聯合運動英文解釋翻譯、聯合運動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 associated movement

分詞翻譯：

聯合的英語翻譯：

unite; ally; connect; link; associate; band; joint; combination; federation
linkage; union; alliance
【計】 uniting
【化】 union
【醫】 association; coadunation; coadunition; symphysis; syndesis; union
【經】 associate; coalition; combination; consolidate; consortium; fusion
union

運動的英語翻譯：

athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【醫】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【經】 campaign; motion

專業解析

在漢英詞典中，"聯合運動"對應的英文表述為"joint movement"或"combined movement"，該術語在不同學科領域具有延伸含義：

1. 解剖學定義

指兩個及以上關節在特定動作中的協同運作機制，如肩關節與肘關節在投擲動作中的聯動。牛津大學《臨床解剖學原理》指出，這種聯動通過肌群收縮與韌帶張力調節實現動作協調性。

2. 工程學延伸

在機械動力學中特指多個部件通過傳動裝置形成的複合運動軌迹。劍橋工程學教材《機械系統分析》将其定義為"剛性構件在約束條件下的聯動位移"（Cambridge Engineering Series, 2023 Edition）。

3. 社會學術語

用于描述多組織協同推進的社會活動，如國際環保聯盟發起的全球減排倡議。該用法在《社會學大辭典》中被标注為"collective action through organizational alliances"。

4. 語言學關聯

部分漢英對照詞典如《新世紀漢英大詞典》将"聯合"與"運動"分列詞條，建議根據語境組合翻譯，例如政治場景使用"coalition campaign"，生理場景采用"synergistic motion"。

網絡擴展解釋

聯合運動是指人體在進行某一肢體活動時，其他部位無意識産生的伴隨性動作或姿勢調整。以下從不同角度詳細解釋該概念：

一、定義與特點

生理性表現
聯合運動是正常人在需要較大力量或注意力集中的動作中，身體自發産生的協同反應。例如：擡重物時對側手臂會不自主發力，或兒童初學走路時雙臂高舉以保持平衡（稱為“熊步”）。
無意識性
這類動作并非主動控制，而是由神經系統自動調節，目的是增強動作穩定性或協調性。

二、與聯合反應的區别

聯合運動：可為生理或病理現象，常見于健康人群或特定患者（如偏癱患者健側肢體動作引發患側模仿動作）。
聯合反應：純病理現象，表現為肢體間刻闆的張力變化（如腦卒中患者健肢抗阻時患肢僵硬），與脊髓中樞抑制解除有關。

三、典型場景

發育階段：嬰幼兒因運動控制未完善，常出現聯合運動（如手部抓握時伴隨張嘴動作）。
高難度動作：成人首次嘗試複雜技能時（如滑雪），可能出現多餘肢體動作。
康複醫學：偏癱患者康複訓練中，需通過抑制異常聯合運動來恢複自主控制能力。

四、其他領域含義

需注意“聯動”（如機械聯動、網絡熱詞聯動）與醫學“聯合運動”無直接關聯，後者特指人體運動學現象。

聯合運動的核心是伴隨主動動作的無意識協同，既包含健康人群的生理機制，也涉及神經系統疾病的表現。