貨物名稱英文解釋翻譯、貨物名稱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 description; description of goods

goods; money
【機】 stitching

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

appellation; denomination; name; tag; title
【計】 name
【醫】 nomenclature
【經】 denomination

在漢英詞典語境下，“貨物名稱”指對運輸、交易或存儲中的具體物品進行标識和分類的正式稱謂。其核心功能是清晰界定物品屬性，确保貿易單證、物流标籤及海關申報的準确性。

詳細解釋：

術語構成與字面含義
- 貨物 (Huòwù / Goods/Cargo)：指可被買賣、運輸或存儲的有形物品，區别于服務或無形資産。
- 名稱 (Míngchēng / Name)：賦予事物的特定稱謂，用于識别與區分。
  組合後，“貨物名稱”即“貨物的具體品名”，要求表述規範、無歧義，如“滌綸女式襯衫”而非籠統的“服裝”。
英文對應與專業場景
标準英文譯法為"Description of Goods"（如提單、發票）或"Commodity Name"（如海關稅則）。其作用包括：
- 貿易合規：匹配進出口許可證與關稅編碼（如HS Code）；
- 物流操作：指導倉儲分類、危險品标識（如UN編號）；
- 法律效力：作為合同标的物界定依據，影響保險理賠範圍。
權威定義參考
根據國際貿易術語解釋通則（INCOTERMS® 2020），貨物名稱需與商業發票、裝箱單一緻，确保買賣雙方對标的物認知統一。中國《海關進出口貨物申報管理規定》第十七條亦明确要求報關單填寫“規範的商品名稱”。
内容強化方向
提升解釋的權威性需援引标準文獻：
- 國際标準：聯合國《貿易單證樣式》（UNLK）建議名稱需包含材質、用途等關鍵屬性；
- 國内規範：國家标準GB/T 15191《貿易數據元目錄》規定貨物名稱的數據結構與層級分類邏輯。

結論

“貨物名稱”是跨境貿易與物流中的核心信息單元，其精确性直接影響清關效率、責任劃分及争議解決。專業場景下需嚴格遵循國際編碼體系（如HS Code）和行業命名規範，避免使用口語化或模糊表述。

貨物的名稱（簡稱“品名”）是國際貿易合同中的核心條款，指通過特定稱謂或描述區分不同貨物的标識。以下是詳細解析：

常見命名方式
- 用途命名：如“織布機”直接體現功能；
- 材料命名：如“蠟紙”強調原材料；
- 成分命名：如“西洋參蜂皇漿”突出有效成分；
- 工藝命名：如“手工藝品”标明制作方式。
商品類型差異
- 初級産品：側重自然屬性（如“阿拉比卡咖啡豆”）；
- 工業制成品：突出性能特征（如“防水智能手表”）。

如需查看具體案例或法律條款，可參考國際貿易實務教材（來源1、2）或物流管理規範（來源9）。