活物寄生的英文解釋翻譯、活物寄生的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paratrophic

分詞翻譯：

活的英語翻譯：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

寄生的英語翻譯：

【醫】 parasitism; parasitize; ramuli visci seu loranthi

專業解析

"活物寄生的"在漢英詞典中的核心釋義指生物體依賴宿主生存的共生現象。該術語由"活物"（living organism）和"寄生"（parasitism）構成，具體表現為寄生生物從宿主處獲取營養或生存資源，可能對宿主造成損害。

根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，"寄生"特指"一種生物生活在另一種生物的體内或體表，從中取得養分，維持生命"。在生物學領域，這種現象被明确定義為寄生關系（parasitism relationship），涉及寄生者（parasite）與宿主（host）兩個角色。

牛津高階英漢雙解詞典（第10版）将對應英文術語"parasitic"解釋為"living on another animal or plant and getting food from it"。典型例證包括縧蟲（tapeworm）寄生人類腸道系統，以及菟絲子（dodder plant）通過吸器（haustorium）從宿主植物獲取水分和養分。

中國大百科全書數據庫顯示，寄生關系可分為三類：專性寄生（obligate parasitism）、兼性寄生（facultative parasitism）和超寄生（hyperparasitism）。其中瘧原蟲（Plasmodium）在人類和按蚊間的生命周期轉換，被WHO列為重點防控的寄生性疾病案例。

在應用語言學層面，《劍橋英語詞典》收錄的典型例句"The mistletoe is a classic example of a parasitic plant"（槲寄生是寄生植物的典型範例），展示了該術語在科技文獻中的實際用法。美國國家生物技術信息中心（NCBI）的研究數據表明，全球約40%已鑒定生物物種具有寄生特性。

網絡擴展解釋

“活物寄生”是生物學中描述寄生關系的一個術語，指寄生生物依賴宿主（活體生物）生存的現象。以下是詳細解釋：

一、核心定義

活物寄生指寄生生物在宿主的活體組織或體内完成部分或全部生命活動，通過攝取宿主的營養維持生存。這種關系具有單向依賴性，即寄生生物受益，宿主通常受損。

二、分類特征

絕對寄生性
寄生生物完全依賴宿主存活，如蛔蟲、血吸蟲等，一旦離開宿主無法獨立生存。
兼性活物寄生
寄生生物可在宿主體内外交替生活，例如某些線蟲在宿主死亡後仍能短暫存活。

三、寄生方式

體内寄生：如縧蟲寄生在腸道，病毒侵入宿主細胞。
體表寄生：如虱子、蜱蟲附着于皮膚表面。

四、生态影響

寄生關系會削弱宿主的免疫力、營養吸收能力，甚至導緻死亡，但也在生态平衡中起到控制種群數量的作用。

五、典型示例

動物界：瘧原蟲（通過蚊子傳播感染人類血液）
植物界：菟絲子（纏繞宿主莖部吸收養分）

可通過漢典（）等權威來源進一步查閱相關術語的詳細釋義。