月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

失讀英文解釋翻譯、失讀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 alexia; text-blindness

分詞翻譯:

失的英語翻譯:

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

讀的英語翻譯:

attend school; read
【計】 R
【醫】 reading

專業解析

失讀(Alexia)是一種由腦部損傷引起的後天性閱讀障礙,屬于神經語言學領域的重要研究課題。患者雖保留基本語言能力,卻無法正常識别書面文字符號。根據美國神經病學學會臨床指南,該症狀常伴隨左側大腦半球角回或胼胝體病變,可能與中風、腦外傷或神經退行性疾病相關。

在漢英對照醫學詞典中,"失讀"對應的英文術語為alexia,具體分為三種臨床類型:

  1. 純失讀症(Pure Alexia):患者可通過觸覺或書寫複述文字,但無法通過視覺辨認字符,常見于枕葉損傷
  2. 中央失讀症(Central Alexia):涉及語音解碼障礙,患者難以将文字轉化為語音
  3. 周邊失讀症(Peripheral Alexia):表現為字母位置識别錯誤,如将"上海"誤讀為"海上"

世界衛生組織國際疾病分類ICD-11将失讀歸類于MA80.2神經系統獲得性認知功能障礙,建議采用功能性磁共振成像(fMRI)進行病竈定位。語言康複治療中常結合多模态刺激訓練,通過激活右腦代償功能改善症狀。

網絡擴展解釋

“失讀”是一種因腦損傷導緻的閱讀障礙,主要表現為對書面文字的理解和識别能力喪失或受損。以下是詳細解釋:

一、定義與核心特征

失讀(Alexia)指因腦部損傷(如中風、外傷、腫瘤等)引起的後天性閱讀能力障礙,屬于語言功能障礙的一種。患者通常保留正常的視力和智力,但無法正确識别字母、單詞或句子,甚至可能混淆語義相近的詞彙(如将“桌子”讀作“椅子”)。

二、主要症狀

  1. 文字識别困難:無法辨識字母、漢字或符號,如無法區分形近字(如“上”與“下”)。
  2. 閱讀錯誤:朗讀時出現語義或語音錯誤,例如替換詞彙或颠倒詞序。
  3. 理解障礙:即使能讀出文字,也可能無法理解其含義。

三、常見病因

  1. 腦部病變:如腦中風、腦腫瘤、顱腦外傷等損傷左側頂葉或角回區域(閱讀中樞)。
  2. 神經系統疾病:癫痫、阿爾茨海默症等影響腦功能。
  3. 中毒或藥物影響:一氧化碳中毒、長期酗酒、精神類藥物副作用。
  4. 遺傳與發育因素:部分與先天性腦發育異常或遺傳代謝病相關。

四、分類與類型

根據損傷部位和表現可分為:

五、治療與管理

以康複訓練為主,如語言療法和視覺-語音關聯訓練,輔以治療原發病(如手術切除腫瘤、控制腦血管疾病)。早期幹預可顯著改善預後。


注:需區分“失讀”與“發育性閱讀障礙”(如兒童誦讀困難)。前者為後天獲得性障礙,後者多為先天神經發育問題。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

佛替來辛財政控制産芽胞的存放間距對硝苯磺胺噻唑鼓風罩行政工作的專家恒流電路環境堡會計原理混合散光與主要近視檢驗操作錦葵科絕緣紙闆流通量媒染劑木槿花濃差電流偶氮磺胺平衡儲罐貧民院普魯契氏梭狀芽胞杆菌氣管瘘認證三核的燒結點聲波除塵調試應用程式同量異位素