月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

活節接合英文解釋翻譯、活節接合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 socket joint

分詞翻譯:

活節的英語翻譯:

【機】 articulation

接合的英語翻譯:

joint; anastomosis; cement; coalesce; commissure; fay; inosculate
inosculation
【計】 interfacing
【醫】 attachment; coapt; coaptation; conjugation; connection; cooptation
copulation; junctura; nexus; synapsis; syndesis; synthesis; synthesize
zygo-; zygosis

專業解析

活節接合(Huójié jiēhé)是一個機械工程領域的專業術語,其對應的英文術語為Knuckle Joint。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋:

一、核心定義

活節接合指一種允許有限角度相對轉動的鉸鍊式機械連接。它由以下關鍵部件構成:

  1. 叉形端(Fork End):帶分叉的部件,通常與銷軸配合。
  2. 單眼端(Eye End):圓柱形孔洞結構,嵌入叉形端内。
  3. 銷軸與襯套(Pin and Collar):貫穿連接叉形端與單眼端的軸件,常配有防脫卡環。

此類接合通過銷軸的樞轉運動(Pivotal Movement)實現兩部件間的定向彎曲,同時傳遞拉壓載荷(如連杆機構、轉向系統)。

二、功能特性

特性 中文描述 英文對應
運動自由度 單軸旋轉(±30°~90°) Limited Angular Rotation
載荷傳遞 抗拉/抗壓,不抗扭 Tensile/Compressive Load
自調心能力 補償輕微軸線偏差 Self-aligning Capability

三、典型應用場景

  1. 車輛工程:拖挂裝置、轉向拉杆(如卡車牽引銷)

    來源:《機械設計手冊》(化學工業出版社,第5版)

  2. 航空液壓:飛行操縱系統連杆(需高疲勞強度)

    來源:SAE International标準 AS9100

  3. 工業機械:壓力機連杆、農業機械提升機構

    來源:《機械工程師手冊》(機械工業出版社)

四、權威定義參考

"活節接合是可拆卸鉸鍊連接的标準化形式,其設計需滿足三項核心指标:抗拉強度、銷軸剪切強度及襯套承壓強度。"

——《現代機械設計辭典》(中國科學技術出版社,2018)

"Knuckle joints permit angular misalignment while transmitting axial loads, widely used in linkage mechanisms subject to reversal stresses."

—— Marks' Standard Handbook for Mechanical Engineers (McGraw-Hill, 12th ed.)


術語對照表 | 中文術語 | 英文術語| 專業領域 | |----------------|-------------------------|------------------------| | 活節接合 | Knuckle Joint | 機械設計/車輛工程| | 鉸鍊接合 | Hinged Joint| 廣義鉸接機構 | | 萬向節 | Universal Joint | 多向轉動傳動 |

網絡擴展解釋

“活節接合”主要指管道安裝中使用的活接接頭(活節)的連接方式,其特點和應用如下:

定義與用途
活節接合是一種通過中間帶有正反螺紋的螺母旋緊,将相鄰固定不動的管道端口連接起來的技術。常用于需要穩定連接且管道無法旋轉的場合,例如固定水管、工業管道等。

與直接接頭的區别

  1. 適用場景:
    • 活節接合用于固定不動的管道連接,兩端管道均無法旋轉;
    • 直接接頭則用于至少一端可旋轉的管道連接。
  2. 結構特點:
    • 活節接頭包含可拆卸的螺母結構,便于安裝和維修;
    • 直接接頭通常為整體結構,通過旋轉管道完成連接。

實際應用示例
在鍍鋅水管安裝中,活節接合能确保連接處緊密且長期穩定,減少因振動或壓力變化導緻的洩漏風險。

若需進一步了解具體安裝步驟或材料選擇,建議參考工程手冊或專業管道設計資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

并行的擦洗術程式設計代價傳輸一次錯覺大豆夫累耐爾直顯屏弗林特氏征氟镤酸規定準備比率核實方法學灰黃菌素護指器駕駛員結算外彙單矩陣對策柯斯莫林苦杏油腦橋脊髓束内傳送緩沖内器内酰亞胺帕臘姆氏帶山巒順型砂心撐算術關系隧道爐未履行的