货柜堆放场英文解释翻译、货柜堆放场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 container pool

【经】 bulk container; cargo

pile up; stack

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

货柜堆放场（Container Yard）是国际物流运输中的核心基础设施，指专门用于集装箱存储、分类和临时堆放的标准化场地。根据《现代汉英综合大词典》定义，该术语对应英文"CY"（Container Yard），指海运集装箱在装船前或卸船后的集散区域。

作为物流链关键节点，其具备三项核心功能：

在国际贸易实务中，货柜堆放场的运营需符合国际海运协会（ICS）制定的《集装箱码头管理指南》，包含集装箱堆放高度限制、危险品隔离存放等安全规范。根据国际标准化组织ISO 830:1999术语标准，"CY to CY"条款特指承运人在集装箱堆场间完成货物交接的运输责任划分方式。

货柜堆放场（集装箱堆场，Container Yard，简称CY）是海运物流中的核心场所，主要用于集装箱的交接、存储和管理。以下是详细解释：

货柜堆放场通常位于集装箱码头内或周边区域，是集装箱运输过程中货物集散的关键节点。它分为前方堆场（靠近码头前沿，临时堆放待装卸集装箱）和后方堆场（用于长期存储和交接）。

需地面平整、承重能力强，并具备良好排水条件。

通过以上分工，货柜堆放场确保了海运物流中集装箱的安全、高效流转。如需进一步了解操作细节，可参考来源网页中的完整信息。