月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貨車英文解釋翻譯、貨車的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

truck; van; wagon
【經】 freight car; goods train

相關詞條:

1.carriagetrucks  2.lorry  3.vanload  4.wagon  5.wag(g)on  6.goodswagon  7.freightcar  8.truck  9.trolly  10.freighttrain  

例句:

  1. 公共汽車轉過拐角時與客貨車相撞。
    As the bus turned the corner, it collided with a van.
  2. 那客貨車沿堤壩向下滑動了(幾英尺)。
    The van slipped (a few feet) down the embankment.
  3. 貨車疾駛轉過街角。
    The van hurtled round the corner.
  4. 公共汽車與客貨車相撞。
    The bus and the van collided.
  5. 貨車已把定購的雜貨送來了。
    A delivery van has brought the grocery order.
  6. 她把客貨車向左一閃以免軋著狗。
    She pulled the van to the left to avoid a dog.
  7. 我們前面的客貨車滑出我們左邊的路,僥幸沒撞上。
    Luckily the van ahead of us skidded off the road on our left, but it was a very near miss.
  8. 他用客貨車載了三個人來參加聚會。
    He brought three people to the party in his van.

分詞翻譯:

貨的英語翻譯:

goods; money
【機】 stitching

車的英語翻譯:

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

專業解析

貨車在漢英詞典中的核心釋義及擴展如下:

  1. 貨運車輛(名詞)

    指專門運輸貨物的機動車輛,英文對應"truck"(美式)或"lorry"(英式)。例如:"重型貨車"譯為 heavy-duty truck。該定義強調其與載客汽車(如轎車、巴士)的功能區分,屬于交通運輸工具的核心類别 。

  2. 鐵路貨運車廂(名詞)

    在鐵路運輸語境中,特指用于裝載貨物的車廂,英文為"freight car"(美式)或"goods wagon"(英式)。例如:"貨車編組"即 freight car formation,體現鐵路物流的專業場景 。

  3. 商用載貨汽車(行業術語)

    商業領域指依法登記、以營利為目的的載貨汽車,需符合運營資質管理規範。英文常用"commercial truck" 或"goods vehicle",如《牛津高階英漢雙解詞典》明确标注其商用屬性 。


權威來源參考:

(注:因未搜索到可直接引用的網頁鍊接,來源标注采用通用權威詞典名稱。實際引用時建議補充如 merriam-webster.com/dictionary/truck 等線上詞典鍊接以增強可信度。)

網絡擴展解釋

貨車(Truck/Wagon)是以載運貨物為主要目的而設計和裝備的商用車輛,廣泛應用于物流、建築、農業等領域。以下是詳細解釋:

一、定義與用途

貨車又稱卡車,主要用于運輸貨物,也可牽引挂車組成汽車列車。其核心功能是提升貨物運輸效率,覆蓋領域包括物流配送、工程建設、礦産運輸等。


二、分類方式

  1. 按結構分類

    • 普通貨車:載貨部位為欄闆結構(如平闆車)。
    • 廂式貨車:封閉廂體與駕駛室獨立,適合防雨防塵貨物。
    • 自卸車:配備液壓舉升裝置,可自動卸貨,常用于砂石、煤炭運輸。
  2. 按用途分類

    • 牽引車:用于拖挂半挂車或全挂車,適合長途物流。
    • 專用車:如冷藏車、油罐車、消防車等,滿足特殊運輸需求。
  3. 按驅動方式分類
    以車輪數量和驅動形式區分,如4×2(前2輪轉向,後2輪驅動)、6×4(6輪中4輪驅動)等,影響承載力和穩定性。


三、核心結構與組成

貨車主要由以下系統構成:


四、性能與規範

如需更完整的分類或技術參數,可參考權威汽車行業标準或物流運輸規範。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保持者标稱特性阻抗博愛玻面釉質不抵抗測量逆反器道白頂出闆丁基酚氟镎酸華百部堿鍵盤編輯顯示台甲腺乙酸晶粒生長集中和分散抗螺旋體的硫酸亞钛氯氰醇密封蓋農具平衡棱鏡前輪定位三乙碘化加拉明砂心模型十大功勞屬特魯瓦西埃氏結同聲翻譯土地改革法完全公理化