月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

兩叉的英文解釋翻譯、兩叉的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 bifid

分詞翻譯:

兩的英語翻譯:

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

叉的英語翻譯:

tine
【醫】 fork; furca

專業解析

“兩叉的”是漢語中描述物體或結構分叉成兩個分支的形容詞,對應的英文翻譯為“bifurcated”。該詞由“兩”(表示數量)和“叉”(分岔)組合而成,常見于生物學、解剖學及工程學領域。例如,在植物學中可描述樹枝的分叉形态,在醫學中可指血管或神經的分支結構。

根據《現代漢英綜合大詞典》收錄,其核心含義為“具有兩個分叉或分支的”。在權威語料庫如COCA(當代美國英語語料庫)中,“bifurcated”多用于描述道路、河流或邏輯系統的分支現象,例如:“The bifurcated river formed a natural boundary”(分叉的河流形成了天然邊界)。與之相關的術語包括“dichotomous”(二叉的,強調對稱性)和“forked”(分岔的,多指銳角分叉)。

在專業文獻中,該詞常出現在拓撲學對分形結構的描述,例如:“Bifurcated patterns are fundamental in fractal geometry”(分叉模式是分形幾何的基礎特征)。《牛津高階英漢雙解詞典》指出,“bifurcated”源自拉丁語“bifurcus”,詞根“bi-”(雙)與“furca”(叉)的組合,印證了其詞源學依據。

網絡擴展解釋

關于“兩叉”組成的漢字及相關含義,綜合搜索結果解釋如下:

一、字形與讀音

兩個“叉”(上下結構)組成的字是“爻”,拼音為yáo()。其筆畫共4畫,寫法為:撇、點、撇、捺。

二、核心含義

  1. 《易經》中的基本符號
    “爻”是八卦的基本構成單位,每個卦由六個爻疊加組成,通過陰陽爻(陽爻“⚊”、陰爻“⚋”)的不同排列組合形成卦象,代表自然現象或事物變化()。

  2. 象征交錯與變動
    從字源看,“爻”最初在甲骨文中表示交錯線條,引申為事物間的聯繫與動态變化()。

三、與“叉”字的區别

單獨的“叉”字讀作chā(如叉子)、chá(如路口堵住)、chǎ(如叉腿),含義包括交錯、分岔的工具或動作()。而“爻”是特定組合,僅用于《易經》領域。

四、應用場景

如需更多古籍考證或《易經》卦象的延伸解讀,可參考文獻《說文解字》《周易注》。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】