活動頻率英文解釋翻譯、活動頻率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 motion frequency

分詞翻譯：

活動的英語翻譯：

move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【計】 activity
【醫】 activity; cine-; kine-; kinesio-

頻率的英語翻譯：

frequency
【計】 F; frequency
【化】 frequency
【醫】 frequency
【經】 frequency

專業解析

"活動頻率"在漢英雙語語境中主要指特定行為或事件在單位時間内的發生次數。根據《牛津高階英英詞典》的定義，"activity frequency"描述的是"the rate at which something occurs or is repeated over a particular period"（某事物在特定時間段内發生或重複的速率）。該術語包含三個核心維度：

時間基準：需明确測量周期，如日/周/月頻次，《朗文當代英語詞典》強調"measurement must specify temporal framework for meaningful comparison"（測量需注明時間框架才能實現有效對比）。
量化指标：通常以"times per unit"（單位次數）表達，如每日步數、周會議次數。劍橋學術英語詞典指出"quantitative expression requires standardized units for cross-context analysis"（量化表達需要标準化單位以便跨語境分析）。
行為特征：包含規律性和強度特征，韋氏大學詞典将之表述為"both recurrence patterns and intensity levels constitute observable parameters"（重複模式和強度水平共同構成可觀測參數）。

該術語在運動科學、行為心理學、項目管理等領域具有重要應用價值。例如健身追蹤設備顯示的"weekly exercise frequency"（周鍛煉頻次），或企業流程中的"monthly audit frequency"（月度審計頻率），均體現其作為量化評估工具的核心功能。

網絡擴展解釋

活動頻率在不同領域有不同解釋，需結合具體語境理解：

一、物理學定義
頻率指單位時間内完成周期性事件的次數，單位為赫茲（Hz）。例如聲波振動頻率為20-20000Hz。計算公式為：
$$
f = frac{v}{lambda}
$$
其中$f$為頻率，$v$為波速，$lambda$為波長。

二、運動健康領域
特指每周參與體育活動的次數，是衡量運動量的重要指标。例如：

初鍛煉者建議每周3次，每次15-30分鐘
進階者可增至每周3-5次，每次30-50分鐘

三、統計學延伸含義
在概率論中，頻率指某事件發生次數與總試驗次數的比值，用于估計概率。例如抛硬币100次出現正面48次，則正面頻率為0.48。

提示：若需具體場景（如聲學、健身計劃）的詳細數據，可說明應用方向以便補充針對性信息。