本期經營成果英文解釋翻譯、本期經營成果的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 current operating preformance

the root of a plant; this
【機】 aetioporphyrin

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

【經】 result of operation

"本期經營成果"是會計與企業管理領域的重要概念，指企業在特定會計周期（通常為月度、季度或年度）内通過經營活動産生的綜合效益。其内涵可從漢英雙語視角拆解為三部分：

本期（Current Period）
指企業財務報告中明确界定的會計區間，具有時間限定性。根據《現代漢語詞典》第七版，"期"指"規定的時間或一段時間"，對應英文"period"，在會計實務中需遵循《企業會計準則——基本準則》規定的會計分期原則。
經營（Operation）
涵蓋企業核心業務活動及資源配置過程。《牛津商業英語詞典》将"經營"定義為"通過組織資源創造商品或服務的行為"，對應"operation"或"business activities"，包含生産、銷售、研發等價值鍊環節，需符合《國際財務報告準則第15號》關于收入确認的規範。
成果（Results）
量化表現為利潤表核心指标，包括但不限于：

該術語的權威解釋可參考：

企業在披露時應确保信息符合《上市公司信息披露管理辦法》要求，通過資産負債表、利潤表、現金流量表三表聯動反映真實經營狀況。典型應用案例可參見華為技術有限公司2024年度報告中的分部業績披露章節。

“本期經營成果”是財務術語，指企業在當前會計期間（如月度、季度或年度）通過經營活動所實現的最終財務結果，通常通過利潤表（或損益表）反映。以下是詳細解釋：

核心含義
指企業在本期内通過銷售商品、提供服務等主營業務活動産生的收入，扣除成本、稅費後的淨收益，體現企業當期的盈利能力。
主要構成要素
- 營業收入：銷售産品或服務的總收入；
- 營業成本：生産産品或服務的直接成本（如原材料、人工）；
- 期間費用：管理費用、銷售費用、財務費用；
- 利潤總額：營業收入減去總成本和稅費前的利潤；
- 淨利潤：扣除所得稅後的最終經營成果。
分析意義
- 用于評估企業短期經營效率，如毛利率、淨利率變化；
- 對比曆史同期數據，判斷業務增長或衰退趨勢；
- 揭示成本控制、市場拓展等管理措施的效果。
注意事項
- 需結合現金流量表分析（避免利潤“紙面化”）；
- 非經常性損益（如資産出售）可能扭曲本期成果的真實性；
- 需符合會計準則（如權責發生制）進行确認與計量。

若需深入分析某企業的具體經營成果，可提供財務報表數據進一步解讀。