英語翻譯：

stow-wood; templet
【建】 chock

相關詞條：

1.chockblock  2.woodfilling  3.soletimber  4.crosser  5.skidbeam  6.chock  7.skid  8.skeletal  

分詞翻譯：

墊的英語翻譯：

fill up; mat; pad; pillow; underlay
【醫】 cushion; pad

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

專業解析

"墊木"作為工程與物流領域的專業術語，在漢英詞典中對應多種英文釋義，其核心含義指用于緩沖、支撐或調整高度的木質構件。根據工業應用場景的不同，具體解析如下：

一、基礎定義 作為緩沖裝置時譯作"dunnage"，特指貨物運輸中防止物品位移的木質填充物，常見于國際海運集裝箱固定體系。在建築工程中作為支撐構件則對應"blocking"，指牆體或地闆結構中的承重木塊，符合《建築結構荷載規範》GB50009标準要求。

二、功能特性 該構件具有應力分散功能，通過木質纖維吸收機械沖擊，在鐵路軌枕應用中可降低25%的軌道變形率（中國鐵道科學研究院實驗數據）。在精密設備安裝場景，薄型墊木(shim)能實現0.1mm級的高度微調，常用于機床水平校準。

三、材料标準 中國林科院木材工業研究所将墊木用材分為三類：一級為硬木類（柞木、水曲柳），適用于重型機械；二級為松木類，用于普通貨物運輸；三級為複合材料，滿足特殊防腐需求。國際物流協會ISM規範要求海運墊木必須經過熏蒸處理并帶有IPPC标識。

網絡擴展解釋

墊木是一種廣泛應用于建築、工程和工業領域的支撐材料，其核心功能是通過分散壓力、調整高度或隔離結構來增強穩定性。以下是詳細解釋：

1.定義與基本功能

• 墊木主要用于支撐重型設備、機械或建築結構，平衡地基壓力，防止沉降或變形。在管道安裝中，它還起到隔熱、隔冷及緩沖熱膨脹的作用。

2.常見材料

• 木材類型：傳統墊木多采用硬度高的天然木材，如桦木、花鍛木等，因其承重性和防腐性較強。
• 加工工藝：部分墊木通過原木切割成闆材後，經鋼皂處理、酚醛樹脂浸泡及高溫高壓工藝制成，以提高硬度和耐用性。
• 特殊材料：需注意“電木”（酚醛樹脂）與木質墊木的區别。電木是一種絕緣合成材料，用于電器領域，而非傳統支撐場景。

3.主要應用場景

• 建築工程：調整結構水平度，分散地基荷載，如木屋架、地垅牆的支撐。
• 管道安裝：保護管道并減少熱量/冷量流失，例如中央空調管道的固定。
• 設備運輸：用于滑道、托盤等場景，防止金屬直接接觸或滑動偏移。

4.優勢與特性

• 天然木材墊木具有吸濕透氣、環保耐用等特點，適合高檔家具或精密儀器制造。
• 加工後的複合墊木具備更高抗壓強度和防腐性能，適用于複雜環境。

5.注意事項

• 需根據承重需求選擇木材硬度和尺寸，例如導管架滑道墊木需油性大且防腐的木材。
• 區分“墊木”與“電木”，避免因名稱相似導緻誤用。

以上信息綜合了建築、工業及材料科學領域的應用場景，如需更專業的技術參數，可參考工程規範或具體行業标準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】