英語翻譯：

【醫】 cushion of the epiglottis; pulvinar epiglottidis

分詞翻譯：

厭的英語翻譯：

be disgusted with; be satisfied; be tired of; detest

墊的英語翻譯：

fill up; mat; pad; pillow; underlay
【醫】 cushion; pad

專業解析

會厭墊（Huìyàn Diàn），在解剖學中對應的标準英文術語是Epiglottic Cushion。

詳細解釋：

1. 解剖位置與結構

   會厭墊是指覆蓋在會厭（Epiglottis）喉面（朝向喉腔的一面）的黏膜及黏膜下組織區域。會厭本身是位于舌根和喉入口之間的彈性軟骨結構，形似葉片。其喉面黏膜下富含疏松結締組織和黏液腺，形成輕微隆起的區域，即“會厭墊” 。

2. 生理功能

   • 保護氣道：吞咽時，會厭向後下翻轉蓋住喉口，會厭墊的柔軟結構有助于密封喉入口，防止食物或液體誤入氣管。
   • 緩沖與潤滑：黏膜下腺體分泌黏液，潤滑會厭表面，減少吞咽時食團通過的摩擦 。

3. 臨床關聯

   在喉鏡檢查中，會厭墊的形态是評估會厭功能的重要标志。炎症（如會厭炎）或腫瘤可能導緻會厭墊腫脹，影響吞咽和呼吸功能 。

術語來源與權威性說明：

• 醫學術語依據：該譯名參考《道蘭氏英漢醫學辭海》《格氏解剖學》等權威醫學典籍，确保術語準确性。
• 功能描述來源：解剖學功能基于《系統解剖學》（人民衛生出版社）及《Gray's Anatomy》對會厭結構的經典闡釋 。

注意：在專業文獻中，“會厭墊”并非獨立解剖結構名稱，而是對會厭喉面功能性區域的描述性術語。臨床更常用“會厭喉面黏膜”或直接稱“會厭”。

網絡擴展解釋

“會厭墊”是一個解剖學術語，指會厭（epiglottis）周圍或相關的結構。其解釋如下：

1.基本定義

• 會厭是位于舌根後方的舌狀軟骨組織，表面覆蓋黏膜。主要功能是在吞咽時向下覆蓋氣管入口，防止食物或液體進入呼吸道。
• 會厭墊（cushion of the epiglottis）可能指會厭附近的軟組織或黏膜下結構，起到緩沖或輔助閉合的作用。這一術語在醫學文獻中較少見，更常見的表述是“會厭”本身的功能描述。

2.功能關聯

• 吞咽過程中，會厭與杓狀軟骨協同作用，封閉喉部通道。若存在“會厭墊”，可能指代會厭基部或周圍增厚的黏膜組織，增強閉合效果。

3.術語來源

• 英文翻譯為“pulvinar epiglottidis”或“cushion of the epiglottis”，屬于專業解剖學術語，常見于早期醫學文獻或特定語境。

補充說明

需注意，“會厭墊”并非現代解剖學标準術語，可能為曆史用法或特定語境下的描述。如需進一步醫學應用，建議參考權威解剖學資料或咨詢專業醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擺動式壓擠頭報童标量處理不可挽回的控制策略財産曾格爾氏手術大體解剖學大學全體師生對立假設分類檢查操作果子焊塊霍耳效應乘法器夾道堿接觸塔絕頂的可變電阻控制柯酰氨酸快速分類來回程租船契約崂山綠蠅拇彎曲錢币形牛皮癬遣散薪金色澱棕紗布條蜀黍屬肆意損失補償保險調適性系統