灰青炭質頁岩英文解釋翻譯、灰青炭質頁岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 blae

分詞翻譯：

灰的英語翻譯：

ash; discouraged; dust; grey
【醫】 ash; spodo-

青的英語翻譯：

black; blue; blueness; green; green grass

炭質頁岩的英語翻譯：

【機】 black batt

專業解析

灰青炭質頁岩（Huīqīng Tànzhì Yèyán）是一種具有特定顔色、成分和結構的沉積岩，其漢英對應及詳細解釋如下：

一、術語解析

1. 灰青（Huīqīng）

   • 漢語釋義：指岩石呈現灰色與青色混合的色調，通常因含有機質或特定礦物（如黃鐵礦）所緻。
   • 英文對應：Grayish-blue 或 Bluish-gray，強調藍灰色調。
   • 地質特征：顔色反映弱氧化-還原環境，常見于半深水沉積。

2. 炭質（Tànzhì）

   • 漢語釋義：岩石中含大量有機碳（通常＞1%），多源于植物殘體或微生物。
   • 英文對應：Carbonaceous，指富有機碳但未完全轉化為煤。
   • 成分意義：高有機碳含量使其成為潛在烴源岩。

3. 頁岩（Yèyán）

   • 漢語釋義：具薄層理（頁理）的泥質沉積岩，成分以黏土礦物為主。
   • 英文對應：Shale，區别于闆岩（Slate）或泥岩（Mudstone）。
   • 結構特性：低滲透性，易沿層理裂開。

二、綜合定義

• 完整術語：灰青炭質頁岩（Grayish-blue Carbonaceous Shale）
• 地質學含義：一種形成于靜水還原環境的細粒沉積岩，外觀呈灰青色，富含有機碳及黏土礦物，層理發育，常見于沼澤、湖泊或海相盆地。

三、地質意義與應用

1. 能源勘探标志：高有機質含量指示潛在頁岩氣或頁岩油儲層（如中國四川盆地頁岩層系）。
2. 古環境重建：顔色與成分反映古水體含氧量，用于分析古氣候及沉積動力學。
3. 工程特性：遇水易軟化，邊坡工程中需注意其穩定性。

權威參考來源：

1. 美國地質調查局（USGS）岩石分類手冊：https://pubs.usgs.gov
2. 《沉積岩石學》（第三版），朱筱敏，石油工業出版社，2020.
3. 國際地層委員會（ICS）沉積岩術語庫：https://stratigraphy.org/terms
4. 中國地質科學院《頁岩氣地質評價指南》：http://www.cags.ac.cn
5. 英國地質調查局（BGS）岩性描述标準：https://www.bgs.ac.uk

網絡擴展解釋

灰青炭質頁岩是炭質頁岩的一種顔色變種，其核心特征結合了岩石學成分與顔色描述。以下為詳細解析：

1. 基本定義
炭質頁岩屬于沉積岩，主要特征為含大量炭化有機質（分散狀），并具有頁理構造和泥質結構。其形成環境多為溫暖潮濕氣候下的湖泊深水區、沼澤或淡化潟湖，常與煤層共生。

2. 顔色成因
「灰青」是對其顔色的補充描述：

• 常規顔色：炭質頁岩通常呈黑色，因富含有機質及黃鐵礦、菱鐵礦等礦物導緻。
• 顔色變異：灰青色可能源于以下因素：
  • 氧化作用：暴露地表後，部分鐵礦物（如黃鐵礦）氧化形成褐鐵礦，導緻顔色偏灰。
  • 礦物雜質：含矽質或鈣質成分時，可能呈現青灰色調。

3. 物理與化學特性

• 能污手（因有機質含量高），但灰分占比超過30%使其不易燃燒。
• 硬度較低，常見極薄層理，化石含量稀少。

4. 應用領域
主要用于水泥生産原料，或通過深度加工提取稀有金屬。在陶粒制造中也有應用，常與工業廢渣混合使用。

灰青炭質頁岩的本質屬性與普通炭質頁岩一緻，顔色差異主要受後期地質作用或礦物成分影響，需結合具體地質剖面分析其形成過程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報表名本肯氏單位草酰乙酸羧酶超額收益累進稅率傳送帶系統弗累西格氏療法輔助部門成本感應雜音鉻礬喙肱的檢耳音叉雞毛蒜皮靜電攝影術空氣夾頭連續催化重組法撩鐐铐領先莫爾加尼氏球排水口普帕爾氏韌帶取消資格燃燒質量試驗燈油人微言輕熱提取法剩餘遺産受贈人砷酸一鈉铈Ｃｅ胎痣外電