月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

感應雜音英文解釋翻譯、感應雜音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 induction noise

分詞翻譯:

感應的英語翻譯:

induce; interaction; reaction; response; sense; telepathy; induction
【計】 inductionmotor
【醫】 induce; induction; sympathia; sympathy

雜音的英語翻譯:

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【醫】 murmur; souffle; susurration; susurrus

專業解析

感應雜音(Innocent Murmur)的漢英詞典釋義

中文術語:感應雜音(又稱“生理性雜音”或“功能性雜音”)

英文對應:Innocent Murmur / Functional Heart Murmur

醫學定義:指心髒結構正常、無病理異常情況下出現的雜音,由血流加速或輕微湍流引起,常見于兒童、青少年及高心輸出量狀态(如妊娠、貧血)。其特點是強度低(通常≤2級)、音調柔和、不伴隨其他心髒症狀。


核心特征與臨床意義

  1. 無害本質

    感應雜音是良性生理現象,區别于病理性雜音(如瓣膜狹窄/關閉不全)。聽診部位多位于胸骨左緣,音質呈吹風樣或樂音樣,隨體位、呼吸變化可能減弱或消失。

  2. 常見人群

    • 兒童:約30%-50%健康兒童可出現,因胸壁薄、血流速度快而易于聞及。
    • 成人:妊娠期、甲狀腺功能亢進或貧血患者因心輸出量增加可能短暫出現。
  3. 鑒别診斷要點

    特征 感應雜音 病理性雜音
    強度 1-2級(偶達3級) ≥3級,常伴震顫
    伴隨症狀 無胸痛、暈厥、紫绀 常見呼吸困難、水腫等
    輔助檢查 心電圖、超聲心動圖正常 超聲可見結構異常

權威參考資料

  1. 梅奧診所(Mayo Clinic)

    "Innocent murmurs are common in healthy children and require no treatment. They may disappear as the child grows."

    來源:心血管雜音分類與臨床管理指南(更新于2024年)。

  2. 美國心髒協會(AHA)

    "Functional murmurs result from non-cardiac conditions altering blood flow dynamics, distinct from congenital or acquired heart defects."

    來源:兒童心髒雜音評估科學聲明(2023年修訂版)。

網絡擴展解釋

“感應雜音”是一個組合詞,需拆解為“感應”和“雜音”兩部分理解,并結合具體語境分析:


一、詞義解析

  1. 感應

    • 物理學定義:指物體因外界電磁場變化(如另一物體的接近或磁通量變化)而産生電荷、磁性或電動勢的現象。例如電磁感應現象。
    • 廣義引申:泛指受外界影響引發的反應,如情感共鳴或生理反應(如“心電感應”)。
  2. 雜音

    • 基本含義:指非正常的聲音,如機器故障、心髒血流異常或電子設備幹擾産生的噪音。
    • 引申義:比喻幹擾性因素或令人分心的事物。

二、組合詞“感應雜音”的潛在含義


三、使用場景與示例

  1. 技術場景
    • 例句:“該電路因電磁感應産生了雜音,需加裝濾波器。”
  2. 廣義描述
    • 例句:“環境中的雜音幹擾了實驗數據的感應信號。”

四、補充說明

若需更專業的定義(如電子工程術語),建議參考電磁學或醫學領域的權威文獻。當前解釋綜合了通用語境和物理場景的常見用法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】