灰青炭质页岩英文解释翻译、灰青炭质页岩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 blae

分词翻译：

灰的英语翻译：

ash; discouraged; dust; grey
【医】 ash; spodo-

青的英语翻译：

black; blue; blueness; green; green grass

炭质页岩的英语翻译：

【机】 black batt

专业解析

灰青炭质页岩（Huīqīng Tànzhì Yèyán）是一种具有特定颜色、成分和结构的沉积岩，其汉英对应及详细解释如下：

一、术语解析

1. 灰青（Huīqīng）

   • 汉语释义：指岩石呈现灰色与青色混合的色调，通常因含有机质或特定矿物（如黄铁矿）所致。
   • 英文对应：Grayish-blue 或 Bluish-gray，强调蓝灰色调。
   • 地质特征：颜色反映弱氧化-还原环境，常见于半深水沉积。

2. 炭质（Tànzhì）

   • 汉语释义：岩石中含大量有机碳（通常＞1%），多源于植物残体或微生物。
   • 英文对应：Carbonaceous，指富有机碳但未完全转化为煤。
   • 成分意义：高有机碳含量使其成为潜在烃源岩。

3. 页岩（Yèyán）

   • 汉语释义：具薄层理（页理）的泥质沉积岩，成分以黏土矿物为主。
   • 英文对应：Shale，区别于板岩（Slate）或泥岩（Mudstone）。
   • 结构特性：低渗透性，易沿层理裂开。

二、综合定义

• 完整术语：灰青炭质页岩（Grayish-blue Carbonaceous Shale）
• 地质学含义：一种形成于静水还原环境的细粒沉积岩，外观呈灰青色，富含有机碳及黏土矿物，层理发育，常见于沼泽、湖泊或海相盆地。

三、地质意义与应用

1. 能源勘探标志：高有机质含量指示潜在页岩气或页岩油储层（如中国四川盆地页岩层系）。
2. 古环境重建：颜色与成分反映古水体含氧量，用于分析古气候及沉积动力学。
3. 工程特性：遇水易软化，边坡工程中需注意其稳定性。

权威参考来源：

1. 美国地质调查局（USGS）岩石分类手册：https://pubs.usgs.gov
2. 《沉积岩石学》（第三版），朱筱敏，石油工业出版社，2020.
3. 国际地层委员会（ICS）沉积岩术语库：https://stratigraphy.org/terms
4. 中国地质科学院《页岩气地质评价指南》：http://www.cags.ac.cn
5. 英国地质调查局（BGS）岩性描述标准：https://www.bgs.ac.uk

网络扩展解释

灰青炭质页岩是炭质页岩的一种颜色变种，其核心特征结合了岩石学成分与颜色描述。以下为详细解析：

1. 基本定义
炭质页岩属于沉积岩，主要特征为含大量炭化有机质（分散状），并具有页理构造和泥质结构。其形成环境多为温暖潮湿气候下的湖泊深水区、沼泽或淡化潟湖，常与煤层共生。

2. 颜色成因
「灰青」是对其颜色的补充描述：

• 常规颜色：炭质页岩通常呈黑色，因富含有机质及黄铁矿、菱铁矿等矿物导致。
• 颜色变异：灰青色可能源于以下因素：
  • 氧化作用：暴露地表后，部分铁矿物（如黄铁矿）氧化形成褐铁矿，导致颜色偏灰。
  • 矿物杂质：含硅质或钙质成分时，可能呈现青灰色调。

3. 物理与化学特性

• 能污手（因有机质含量高），但灰分占比超过30%使其不易燃烧。
• 硬度较低，常见极薄层理，化石含量稀少。

4. 应用领域
主要用于水泥生产原料，或通过深度加工提取稀有金属。在陶粒制造中也有应用，常与工业废渣混合使用。

灰青炭质页岩的本质属性与普通炭质页岩一致，颜色差异主要受后期地质作用或矿物成分影响，需结合具体地质剖面分析其形成过程。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】