回火麻田散體英文解釋翻譯、回火麻田散體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 tempered martensite

backfire; temper
【化】 back fire; temper
【醫】 temper; tempering

【機】 abampere; martensite

回火麻田散體（Tempered Martensite）是金屬材料熱處理領域的重要概念，指馬氏體組織經回火處理後形成的顯微結構。該術語源于材料科學中"martensite"（馬氏體）的日文音譯"マルテンサイト"，中文結合熱處理工藝定名。

定義與形成機制回火麻田散體通過淬火鋼在150-650℃溫度範圍内回火形成。在此過程中，過飽和碳從馬氏體晶格中析出，形成細小的ε碳化物，同時殘餘應力得到釋放。該過程遵循擴散型相變規律，符合Arrhenius方程描述的動力學特性： $$ k = A cdot e^{-E_a/(RT)} $$ 其中k為反應速率常數，E_a為活化能（參考《金屬學原理》，王孝培，2020）。
微觀結構特征掃描電鏡觀察顯示其由闆條狀鐵素體和彌散分布的碳化物組成（圖源：ASM International金屬圖譜庫）。相較于淬火馬氏體，碳含量降低至0.2-0.3%，位錯密度減少約30-50%。
性能特點 • 硬度：HV 350-550（視回火溫度而定） • 韌性：較淬火态提高2-3倍 • 殘餘應力：降低至原始狀态的10-20%
工業應用主要應用于刀具（60-62HRC）、模具（50-55HRC）及高強度緊固件（1000-1200MPa級），其疲勞強度相比珠光體組織提升40%以上（數據來源：Springer材料工程手冊，2022版）。

“回火麻田散體”是材料科學（尤其是金屬熱處理領域）中的專業術語，其含義和特性可通過以下分析理解：

回火麻田散體是鋼材經過淬火和回火處理後形成的一種顯微組織。它由淬火生成的麻田散體（馬氏體）在回火過程中部分分解并析出碳化物構成，最終形成兼具高硬度和韌性的混合組織。

回火麻田散體是金屬熱處理中通過回火工藝優化麻田散體性能的關鍵産物，其形成過程涉及複雜的相變和析出反應，最終顯著提升材料的綜合力學性能。