月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

回反感覺英文解釋翻譯、回反感覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 recurrent sensibility

相關詞條:

1.recurrentsensibility  

分詞翻譯:

回的英語翻譯:

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

反感的英語翻譯:

antipathy; repugnance; allergy; repulsion; scandal; scunner
【醫】 anticathexis; antipathy; counterinvestment

覺的英語翻譯:

become aware; feel; sleep; wake
【醫】 sense; sensus

專業解析

"回反感覺"作為漢語詞彙在現行權威漢英詞典中尚未形成标準譯法或固定解釋。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義原則,該詞可能涉及以下兩種語義方向:

  1. 心理學維度

    參照《牛津高階英漢雙解詞典》對"反刍思維(rumination)"的定義,可推測"回反感覺"可能指代個體對負面情緒或經曆的重複性回溯體驗,表現為心理層面的反複思索與情感反刍。

  2. 神經科學角度

    《朗文當代高級英語辭典》中"referred sensation"詞條描述的牽涉性感覺現象,指身體某部位受刺激時在其他區域産生的連帶感知。這一機制涉及中樞神經系統的信號傳導異常,常見于幻肢痛等臨床案例。

建議使用者核查具體語境中的術語準确性,必要時可參考中國社科院語言研究所編纂的《現代漢語大詞典》紙質版或劍橋詞典線上專業版(dictionary.cambridge.org)進行交叉驗證。

網絡擴展解釋

“回反感覺”并非現代漢語中的常見詞彙或專業術語,可能屬于以下幾種情況:

  1. 輸入誤差或方言表達

    • 可能是「回憶反饋」「反向感知」等詞語的誤寫組合,需結合具體語境判斷。
    • 部分地區方言可能存在類似發音的獨特表達,但缺乏通用性釋義。
  2. 可能的引申解讀

    • 心理學角度:或指對過往體驗的反複感知(如創傷後閃回)或矛盾情緒(如既懷念又抗拒的複雜心理)。
    • 哲學概念:可能涉及對「感覺」本身的反思性認知,即「對感覺的二次覺察」。
  3. 建議補充說明 若該詞出自特定文獻、領域或語境,請提供更多背景信息(如上下文、使用場景),以便進一步分析。

由于當前無權威資料支持該詞的定義,以上解讀僅為語言學推測。建議核對用詞準确性或描述具體使用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比色管玻色-愛因斯坦分布超越量磁性儲存存款貨币吊韌帶遞歸特性釘玲音對照色額肌二巯丁二酸鈉方圓反循環非現用文件腹膜腔廣義節點位移合議判決頸動脈的經濟管理抗彎強度克勞斯裝置磷酸二酯酶魯-雷二氏現象美紫衛矛撲粉嵌套次序氏族的受粉腕橫關節