花園城市英文解釋翻譯、花園城市的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

garden city

分詞翻譯：

花園的英語翻譯：

garden

城市的英語翻譯：

city
【法】 city; town

專業解析

"花園城市"（Garden City）是城市規劃領域的重要概念，其漢英雙語定義及内涵可追溯至以下多維度解釋：

術語起源與核心定義
"花園城市"源自英國社會改革家埃比尼澤·霍華德（Ebenezer Howard）1898年提出的"田園城市理論"（Garden City Movement）。該理論主張通過科學規劃，将城市與鄉村優點結合，形成人口規模可控、綠地系統完善、功能自給自足的理想城市模型。英文定義強調"self-contained communities surrounded by greenbelts"（綠帶環繞的自足社區）（來源：Cambridge Dictionary）。
規劃原則特征
- 人口密度控制：霍華德建議單個花園城市人口不超過3.2萬，總占地6000英畝（來源：Town and Country Planning Association）
- 同心圓布局模式：中央公園+放射狀林蔭道+外圍工業帶的層狀結構
- 綠帶限制擴張：通過永久性農業綠帶控制城市邊界，公式表達為：
  $$ G = frac{A_c}{A_t} times 100%
  
  $$
  
  其中$G$為綠地率，$A_c$為綠地面積，$A_t$為城市總面積。
現代城市實踐
新加坡作為全球公認的花園城市典範，其國家公園局（NParks）2025年規劃要求每戶居民步行5分鐘可達公園（來源：National Parks Board Singapore）。中國深圳通過《花園城市行動綱要》實現建成區綠化覆蓋率45.1%（來源：深圳市城管局2024年報）。
生态效益延伸
聯合國人居署報告指出，完整實施花園城市标準的地區，空氣污染物濃度可降低12-15%，城市熱島效應減弱3-5℃（來源：UN-Habitat 2023年可持續發展白皮書）。
文化語義擴展
在跨文化語境中，"花園城市"衍生出"生态城市"（Eco-city）、"韌性城市"（Resilient City）等關聯概念，被ISO 37101:2023城市可持續發展管理體系列為核心指标（來源：國際标準化組織官網）。

網絡擴展解釋

“花園城市”這一概念具有多重含義，需結合曆史背景和實際應用綜合理解：

一、概念起源與發展

理論提出
最早由空想社會主義者羅伯特·歐文在1820年提出構想，後由英國建築學家埃比尼澤·霍華德在1898年著作《明天的花園城市》中系統闡述。其核心是通過科學規劃平衡城市發展與自然保護，強調綠化空間作為城市基礎配置要素，并控制城市規模以防止無序擴張。
核心特征
- 城鄉結合：城市間保留“鄉村帶”作為增長邊界。
- 生态優先：以生态規律協調人、建築與環境的關系。
- 功能融合：綠色空間與城市功能混合布局，形成公園化城綠單元。

二、現代實踐與擴展

國際典型代表
新加坡因綠化覆蓋率超50%、立體綠化系統完善，被譽為“花園城市”。其特點是高樓與植被結合，形成全域花園景觀。
中國實踐
國内有15個城市獲評“花園城市”，包括廈門、杭州、蘇州等。評選标準涵蓋綠化率、生态格局及人居環境等，如成都提出“場景營城”理念，将綠色空間與城市活力結合。

三、詞義辨析

廣義：泛指綠化率高、景觀優美的城市（如蘇州、新加坡）。
狹義：特指霍華德理論中的城市規劃模型，強調城鄉有機融合。

四、延伸意義

現代“花園城市”已超越單純綠化，發展為涵蓋生态、經濟、人文的複合系統，例如通過屋頂綠化、垂直森林等技術創新實現可持續發展。

花園城市英文解釋翻譯、花園城市的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

分詞翻譯：

花園的英語翻譯：

城市的英語翻譯：

專業解析

網絡擴展解釋

一、概念起源與發展

二、現代實踐與擴展

三、詞義辨析

四、延伸意義

分類

别人正在浏覽...