進口簽證更改英文解釋翻譯、進口簽證更改的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 imports amendment

分詞翻譯：

進口的英語翻譯：

entrance; import; importation
【化】 entrance; inlet; inport
【醫】 inlet
【經】 import; importation; imports

簽證的英語翻譯：

visa; vise
【化】 visa
【經】 certificate; vise

更改的英語翻譯：

alter; change
【經】 modification

專業解析

進口簽證更改在國際貿易實務中通常指"Import Visa Amendment"，指進口商在貨物通關前對已申報的進口許可文件進行内容修正的法律行為。根據《中華人民共和國海關法》第四章第二十四條規定，進出口貨物收發貨人可依法申請修改或撤銷已提交的報關單證。

該術語包含三個核心要素：

1. 申請主體：必須由持有原進口許可證的法人實體提出，需提供企業營業執照及對外貿易經營者備案登記表
2. 變更範圍：包括但不限于商品HS編碼修正、數量單位調整、原産地信息更新等實質性内容變更
3. 時效要求：須在海關接受原始申報之日起15個工作日内提交變更申請，逾期需按新報關流程處理

中國國際貿易促進委員會2024年發布的《進出口單證操作指引》明确指出，涉及強制性認證産品的進口簽證更改，必須同步提交國家認證認可監督管理委員會（CNCA）的補充證明材料。實際操作中常見于機電設備進口時技術參數修正，或食品類商品因檢驗檢疫要求調整成分标注等情況。

網絡擴展解釋

關于“進口簽證更改”這一表述，可能存在術語混淆或不同領域的定義差異。需從以下兩方面進行解釋：

一、移民簽證領域的變更

1. 定義
   簽證變更通常指在有效期内修改簽證類型（如旅遊籤轉工作籤）、延長有效期或調整停留期限等行為。需向移民局或使領館提交申請，并提供證明材料。

2. 流程

   • 境内申請：準備材料→提交至公安出入境部門→等待審批。
   • 境外申請：提交至外國駐華使領館→等待結果。

二、工程/貿易領域的“簽證”概念

1. 工程簽證
   指合同履行中，承發包雙方對工程量、費用等調整達成一緻的書面文件，屬于合同變更行為。與移民簽證性質不同。

2. 進口相關可能性
   若涉及國際貿易，“進口簽證”可能指進口許可證或海關文件的修改，但此用法非常見術語。建議具體場景下咨詢海關或貿易部門，确認是否指向進口許可内容（如商品種類、數量）的變更。

建議

若您的問題與國際貿易相關，請提供更多背景信息，或直接聯繫海關、商務部門核實具體流程。若涉及移民簽證，可參考上述流程準備材料申請。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】