环氧树脂涂料英文解释翻译、环氧树脂涂料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 epoxy resin paint

分词翻译：

环氧树脂的英语翻译：

【计】 epoxy resin; ethoxyline resin
【化】 epoxy resin

涂料的英语翻译：

coating; painting
【化】 coating

专业解析

环氧树脂涂料（Epoxy Resin Coating）是一种由环氧树脂预聚物与固化剂通过化学反应形成的热固性高分子材料涂层。根据其化学特性与工程应用，可细分为双组分环氧涂料、水性环氧涂料等类型。该材料在固化后形成三维交联网络结构，具备高机械强度（拉伸强度可达40-80 MPa）和优异耐化学性（可耐受pH 1-14环境）。

美国化学会（ACS）高分子材料研究指出，环氧树脂涂料的粘结强度通常超过10 MPa，其分子结构中的环氧基团（$ce{C-O-C}$）能与金属、混凝土等基材表面形成化学键合。中国涂料工业协会2024年行业报告显示，该材料在海洋工程领域的防腐蚀应用覆盖率已达68%，使用寿命较传统涂料延长3-5倍。

英国材料研究所（IOM3）验证其介电强度达到30-40 kV/mm，适用于电子封装领域。日本工业标准JIS K 5658明确规定了环氧地坪涂料的耐磨指数（Taber磨耗值≤30 mg/1000转）和耐冲击性（≥50 cm·kg）。

网络扩展解释

环氧树脂涂料是以环氧树脂为主要成膜物质的一类涂料，其分子中含有两个或以上环氧基团，通过与固化剂交联反应形成三维网状结构的高聚物。以下是其核心特点与组成解析：

一、基本定义与化学特性

环氧树脂涂料的核心成分是环氧树脂，其分子中的环氧基团（由氧原子和两个碳原子组成的环状结构）具有高反应活性，能与胺类、酸酐类等固化剂发生交联反应，形成致密且稳定的涂膜。这种结构赋予涂料优异的附着力、耐化学腐蚀性和机械强度。

二、主要性能优势

附着力强
环氧树脂分子中的环氧端基、羟基、醚键等极性基团，能与金属、混凝土等基材表面产生化学键或电磁吸附，形成牢固结合。
耐腐蚀性优异
固化后的涂膜含有稳定的苯环和醚键，可耐受中等浓度酸、碱、盐及油类介质，广泛应用于船舶、储油罐等防腐场景。
物理机械性能好
涂膜兼具刚性与韧性，耐磨性突出，且固化收缩率低（仅1%-2%），体积稳定性优于酚醛树脂等材料。

三、组成与分类

主要成分：环氧树脂（如双酚A型、双酚F型）、防锈颜料、填料、固化剂及溶剂。
分类方式：
- 按固化方式：分为常温固化型（双组分）、烘烤型及辐射固化型；
- 按形态：溶剂型、无溶剂型、水性及粉末涂料。

四、典型应用领域

环氧树脂涂料广泛用于对防腐和耐久性要求高的场景，例如：

工业防腐：船舶、桥梁、管道、储罐；
建筑工程：混凝土结构防水防渗；
电子电器：绝缘涂层；
交通运输：汽车底盘、油箱内壁。

五、局限性及改进方向

传统环氧树脂涂料易受紫外线影响出现粉化、黄变，耐候性较差。目前通过改性（如添加耐候助剂、有机硅共聚）可提升其户外使用寿命。

如需更详细的技术参数或配方设计，可参考、5、7等权威来源。