環境調查英文解釋翻譯、環境調查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 environment inquiry

分詞翻譯：

環境的英語翻譯：

environment; circumstance; setting; surroundings
【計】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【醫】 environment; milieu; peristasis

調查的英語翻譯：

examine; inspect; investigate; look into; probe; search; survey
【醫】 inquisition; investigation; survey
【經】 escalation; inquiry; investigate; investigation; probe; survey

專業解析

環境調查（Environmental Investigation）在漢英雙解詞典中定義為"對自然或人工環境中各要素進行系統性觀測、記錄與分析的科學活動"。該術語對應英文表述強調其跨學科屬性，通常涉及生态學、化學、地理信息學等多領域協同作業。

環境調查包含三個核心維度：

數據采集：通過遙感技術、實地采樣和實驗室檢測獲取空氣、水質、土壤等基礎數據（來源：聯合國環境規劃署技術手冊）
影響評估：參照ISO 14001環境管理體系标準，對建設項目、工業生産等人類活動産生的生态影響進行量化分析
治理建議：基于世界衛生組織環境健康指南，提出污染控制方案和生态修複策略

在實踐層面，美國環境保護署（EPA）将其細化為三個階段：基線調查（Baseline Study）、持續監測（Continuous Monitoring）和效果驗證（Remediation Verification）。這種分層研究方法已廣泛應用于氣候變化研究、工業污染溯源等二十餘個專業領域。

網絡擴展解釋

環境調查是通過科學方法系統收集和分析環境信息的過程，旨在為環境管理、污染治理及決策提供依據。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與核心作用

環境調查是采用系統性方法，收集反映環境時空變化的信息，其核心作用包括：

揭示環境規律：分析污染物分布、生态變化趨勢（如漁業資源與環境關聯性）
支持決策：為污染場地管理提供基礎數據（如确定土壤/地下水污染範圍）
風險評估：銜接環境檢測與評估，實現污染預警及健康影響分析

二、主要内容

根據應用場景不同，調查内容可分為：

基礎要素：空氣質量、水質、土壤成分等（）
專項分析：
- 場地污染：工業遺留地塊的污染物濃度檢測
- 生态影響：漁業水域生物生長與水質關聯性研究
人文經濟：區域發展規劃中的資源承載能力評估

三、實施方法

典型技術路徑包含：

數據采集：現場勘查、傳感器監測、曆史資料比對
樣本分析：實驗室檢測污染物指标（如重金屬含量）
模型構建：通過GIS系統展示污染擴散模拟

四、應用領域

污染治理：工業場地修複前的污染診斷
生态保護：自然保護區生物多樣性監測
城市規劃：新建項目環境影響預測

注：如需了解具體調查流程或案例，可參考生态環境部發布的《場地環境調查技術導則》等規範文件（來源：）。