環境負荷量英文解釋翻譯、環境負荷量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 carrying capacity of the environment

分詞翻譯：

環境的英語翻譯：

environment; circumstance; setting; surroundings
【計】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【醫】 environment; milieu; peristasis

負荷量的英語翻譯：

【化】 payload

專業解析

環境負荷量（Environmental Carrying Capacity）是生态學與環境保護領域的關鍵概念，指特定區域内自然環境系統在維持自身結構和功能穩定的前提下，能夠持續承載的人類活動壓力或污染物的最大阈值。其核心包含兩方面：一是生态系統對資源供給（如水、能源、生物量）的再生能力；二是環境對污染排放（如廢水、廢氣、固體廢物）的消納能力。

根據聯合國環境規劃署的定義，該指标需滿足以下條件：

資源動态平衡：自然資源消耗速率 ≤ 再生速率
污染消納邊界：污染物排放總量 ≤ 環境自淨容量
系統彈性阈值：人類活動幹擾強度 ≤ 生态恢複臨界值

中國生态環境部《環境承載力評價技術指南》中，其量化模型可表示為：

ECC = frac{R_r + P_a}{D_h + W_p}

其中$R_r$為資源再生量，$P_a$為環境淨化能力，$D_h$為人類需求總量，$W_p$為廢棄物産生量。世界銀行研究顯示，全球超過60%的生态系統已處于超負荷狀态，凸顯該指标在可持續發展中的預警作用。

網絡擴展解釋

環境負荷量（又稱環境容量或環境承載量）是生态學和環境科學中的重要概念，指在特定環境條件下，某一系統能夠長期穩定承載的生物種群數量或污染物的最大容納量。以下是其核心要點：

一、定義與核心要素

生态學視角
指特定區域内生态系統能維持的生物種群最大數量（如動物、植物），超過此數量會導緻資源枯竭或生态失衡。例如草場的牲畜承載量、魚塘的養殖密度。
環境科學視角
指環境對污染物或人類活動的最大容納能力，即在生态不受危害的前提下，某區域可承受的污染物總量或人類活動強度。

二、關鍵影響因素

資源限制
包括食物、空間、水源等自然資源的有限性，直接影響生物種群的K值（環境負荷量的符號表示）。
自淨能力
環境的物理、化學和生物淨化能力決定了污染物的最大負荷量，如大氣擴散、水體稀釋、微生物分解等。
時間與空間差異
不同地區、季節或生态系統類型的環境負荷量存在顯著差異。

三、實際應用意義

生态保護
通過控制種群數量（如漁業捕撈限額）或污染物排放（如工業廢氣标準），避免超過環境負荷量。
可持續發展
指導城市規劃、農業養殖等人類活動，确保資源利用與環境保護的平衡。

四、典型案例

草場管理：過度放牧會導緻草場退化，需根據環境負荷量制定放牧計劃。
污染控制：某河流的化學需氧量（COD）容量為100噸/年，超量排放将引發水質惡化。

如需更詳細案例或計算模型，可參考生态學教材或環境評估報告。