环境错误英文解释翻译、环境错误的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 environment error

environment; circumstance; setting; surroundings
【计】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【医】 environment; milieu; peristasis

error; mistake; balk; baulk; falsity; inaccuracy; slip; stumer
【计】 booboo; bug; error; mistake
【医】 error; vice; vitium
【经】 error

在汉英词典框架下，“环境错误”一词可拆解为“环境”与“错误”的双重语义复合。其核心含义指代因外部条件配置失当或生态管理疏漏引发的系统性偏差，具体表现为以下三个维度：

技术领域定义
在计算机科学中，环境错误（Environmental Error）特指程序运行所需的外围条件缺失或冲突导致的故障，例如系统路径配置错误、依赖库版本不兼容或硬件资源分配异常。根据《牛津计算机科学词典》（Oxford Dictionary of Computer Science）的注解，此类错误常通过日志检测工具定位。
生态管理延伸义
联合国环境规划署（UNEP）在《全球环境展望》报告中扩展该词内涵，将人为决策导致的环境监测数据失真、生态修复方案设计缺陷等纳入“环境错误”范畴，强调其对社会可持续发展的连锁影响。
语言对照差异
剑桥双语词典（Cambridge Bilingual Dictionary）标注“环境错误”对应英文术语存在语境分化：技术文档多采用“environmental error”，而生态政策文本更倾向使用“contextual fault”强调人为决策因素。

“环境错误”通常指在程序运行或系统操作中，因外部环境配置、依赖或资源问题导致的异常情况。以下是具体解释：

“环境”指程序运行所需的软硬件配置、依赖资源及外部条件（）。环境错误即这些条件未满足或配置不当引发的故障，与代码本身的逻辑无关。

环境错误通常表现为：

示例：若程序报错“Error 10: 环境错误”（），需排查系统配置或权限设置。