月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

乳化穩定劑英文解釋翻譯、乳化穩定劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 emulsion stabilizer

分詞翻譯:

乳化的英語翻譯:

emulsification
【醫】 emulsification; emulsify

穩定劑的英語翻譯:

【化】 stabilizer; stabilizing agent
【醫】 stabilizer; stabilizing agent

專業解析

乳化穩定劑(Emulsifying Stabilizer)是指能改善乳化體系中各組分間表面張力,形成均勻、穩定乳濁液的食品添加劑或化工助劑。其核心功能包括降低油水界面張力、形成機械屏障防止液滴聚結,以及維持體系黏度或凝膠結構。以下是詳細解析:


一、術語定義與核心機制

  1. 漢英對照

    • 乳化(Emulsification):将互不相溶的液體(如油與水)分散成微小液滴的過程。
    • 穩定劑(Stabilizer):維持分散體系物理化學性質穩定的物質。

      組合功能:通過吸附在油水界面形成保護膜(如膠束或液晶結構),阻止液滴聚合或分層。

  2. 作用機理

    • 降低界面張力:表面活性劑(如單甘酯)的疏水基與親水基分别錨定油相和水相。
    • 空間位阻/靜電排斥:高分子穩定劑(如黃原膠)通過長鍊結構或電荷排斥維持分散穩定性。
    • 增稠作用:提高連續相黏度(如卡拉膠形成凝膠網絡),減緩液滴運動。

二、常見類型與成分

類别 代表物質 英文名稱 應用領域
合成表面活性劑 單硬脂酸甘油酯 Glycerol Monostearate 冰淇淋、人造奶油
天然膠體 阿拉伯膠、黃原膠 Gum Arabic, Xanthan Gum 飲料、沙拉醬
磷脂類 大豆卵磷脂 Soybean Lecithin 巧克力、烘焙制品
多糖衍生物 羧甲基纖維素鈉(CMC) Sodium Carboxymethyl Cellulose 乳制品、醬料

三、行業應用與标準

  1. 食品工業

    • 冰淇淋:防止冰晶析出與相分離(HLB值8-10的乳化劑最優)。
    • 乳飲料:維持蛋白質分散穩定性,避免沉澱(參考國标GB 2760-2014)。

      權威依據:聯合國糧農組織(FAO)與國際食品法典委員會(CODEX)制定限量标準(來源:FAO官網)。

  2. 化妝品與制藥

    • 乳膏劑型中保持活性成分均一性(如聚山梨酯80用于藥膏乳化)。

四、技術參數與安全性


參考資料

  1. 食品添加劑功能原理(Food Additives Handbook, CRC Press)
  2. 乳化穩定劑在食品體系中的應用(Journal of Food Science 學術期刊)
  3. 國際食品法典标準(CODEX STAN 192-1995)

(注:因搜索結果未提供有效鍊接,引用來源僅标注出版物名稱,建議用戶通過學術數據庫或權威機構官網核實。)

網絡擴展解釋

乳化穩定劑是一種通過調節物質界面張力或物理狀态來維持乳化體系穩定的複合添加劑,通常由乳化劑和增稠劑兩類成分組成。以下是其核心作用的分類解析:

一、主要組成及功能

  1. 乳化劑

    • 作用原理:作為表面活性劑,其分子同時具有親水基和親油基,能降低油水兩相界面張力,形成水包油(O/W)或油包水(W/O)型乳濁液。例如,HLB值(親水親油平衡值)決定了乳化劑的適用場景。
    • 功能延伸:
      • 防止食品油水分離,如巧克力防霜、冰淇淋抗砂粒化;
      • 改善面團結構,增強面筋彈性;
      • 在農藥中形成穩定乳油。
  2. 增稠劑

    • 作用原理:通過增加體系黏度延緩分散相聚集,分為天然(如阿拉伯膠)和合成兩類。
    • 應用場景:解決飲料沉澱、乳制品分層等問題,賦予食品潤滑口感。

二、典型應用領域

三、技術指标

HLB值是關鍵參數,例如HLB 3-6適用于油包水體系,8-18適用于水包油體系。實際應用中常複配不同HLB值的乳化劑以達到最佳效果。

如需具體産品化學性質(如CAS號),可參考專業化學品數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】