黃金雞納樹英文解釋翻譯、黃金雞納樹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Cinehona calisaya Weddell

分詞翻譯：

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

金雞納樹的英語翻譯：

cinchona

專業解析

黃金雞納樹（學名：Cinchona calisaya）是茜草科金雞納屬的常綠喬木，英文通稱Cinchona或Yellow Cinchona。該樹種原産于南美洲安第斯山脈海拔1,500-3,000米的雲霧林區，其幹燥樹皮被稱為“金雞納皮”，是提取奎甯（quinine）的主要來源。奎甯作為天然生物堿，曆史上曾作為抗瘧疾核心藥物使用，目前仍用于苦味飲料（如通甯水）的調味劑和部分傳統藥物配方。

從植物學特征看，黃金雞納樹可生長至15-20米高，葉片呈橢圓形且具革質，圓錐花序開白色或淡粉色小花。其樹皮含約5-14%的生物堿成分，除奎甯外還包括辛可尼丁（cinchonidine）和奎尼丁（quinidine）等衍生物。世界衛生組織（WHO）的抗瘧指南中仍将奎甯列為重症瘧疾的備選治療藥物，但強調需嚴格遵循劑量标準以避免耳毒性和心律失常風險。

根據國際植物命名法規（ICN）記錄，該物種最早由法國植物學家韋德爾（Hugh Algernon Weddell）于1848年完成系統分類，模式标本現存于巴黎自然曆史博物館。目前其野生種群被《世界自然保護聯盟紅色名錄》（IUCN Red List）列為易危物種，主因是過度采伐和栖息地破碎化。

網絡擴展解釋

關于“黃金雞納樹”的解釋，綜合多來源信息分析如下：

一、基本定義該名稱可能為“金雞納樹”的别稱或誤寫。根據植物學描述，金雞納樹（學名：Cinchona ledgeriana 或 Cinchona calisaya）是茜草科常綠喬木，樹高可達15-25米，樹皮灰褐色，葉片橢圓形，嫩葉呈紅色，成熟後轉綠，夏季開白色或淡紅色小花。

二、核心特征

藥用價值：樹皮含奎甯（金雞納霜），是治療瘧疾的重要原料。南美原住民早于殖民時期已用其樹皮煮水治病。
分布與栽培：原産南美安第斯山脈，現廣泛種植于熱帶地區如印度、東南亞等地。
形态特點：葉片紅綠交替，樹皮薄且多裂紋，種子細小，適應熱帶氣候。

三、曆史背景 17世紀西班牙殖民者将金雞納樹引入歐洲，其藥用價值推動了全球種植。傳說中，一位西班牙伯爵夫人因瘧疾被印第安人用此樹皮治愈，促使歐洲醫學界關注奎甯。

注意：現有權威資料中未明确提及“黃金雞納樹”這一名稱，可能為文學修飾或地域性稱呼。建議結合植物學文獻進一步确認。