月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

絕對法英文解釋翻譯、絕對法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 absolute method

分詞翻譯:

絕對的英語翻譯:

absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【計】 ABS

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

"絕對法"在漢英法律語境中指具有最高效力和不可違背性的法律規範,其核心概念可追溯至羅馬法中的"jus cogens"(強行法)。根據《元照英美法詞典》定義,絕對法是指國際社會中全體國家接受并承認的法律規範,不得通過國家間的協議予以損減。該術語對應英文表述包括"peremptory norm"和"compelling law",強調其效力高于普通法規範。

在比較法框架下,絕對法體現為三個核心特征:

  1. 普遍適用性:如《維也納條約法公約》第53條規定的國際強行法原則,禁止奴隸貿易、種族滅絕等行為
  2. 不可克減性:中國《立法法》第8條列舉的專屬立法事項,即"法律絕對保留"條款
  3. 自然法淵源:牛津法律研究手冊指出,絕對法概念與自然法的"高級法"思想存在理論承繼關系

權威法律文獻中,絕對法常與"相對法"(jus dispositivum)形成二元對立,前者約束所有法律主體,後者允許當事人意思自治。例如《布萊克法律詞典》第11版特别強調,絕對法在憲法領域表現為基本權利保障條款的不可修改性。當前國際法院實踐中,絕對法原則已擴展適用于網絡空間治理等新興領域,形成新的強行法規範體系。

網絡擴展解釋

“絕對法”是一個多領域術語,其具體含義需結合不同語境理解,以下是主要解釋方向:

1. 法律領域
在法學中,絕對法指“絕對法律關系”,即權利主體特定而義務主體不特定的法律關系。例如,物權關系中,權利人(如房屋所有者)是具體的,但義務人則是所有不侵犯其物權的其他人。這種關系表現為“一人對一切人”,強調權利的單向性和普遍約束性。與之相對的是“相對法律關系”(如合同關系,雙方主體均特定)。

2. 科學測量方法
在化學或物理學中,“絕對法”指通過直接測量确定物質成分或參數的定量方法,例如:

3. 考試解題技巧
在行測等考試中,“絕對法”是一種排除錯誤選項的策略。若選項含“所有、絕對、一定”等絕對化詞彙(如“所有法律都是絕對法”),通常可判定為錯誤,除非原文明确使用同類表述。該方法基于命題邏輯的嚴謹性特點。

詞語基本釋義
“絕對”本身強調無條件性(如“絕對優勢”)或肯定語氣(如“絕對可行”),而“法”可指方法、法律或标準。組合使用時需結合具體語境判斷,避免單一化理解。

建議:若需更專業領域的定義(如國際法中的“強行法”),可進一步查閱權威法律辭典或學術文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】