化工過程加熱爐英文解釋翻譯、化工過程加熱爐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 process furnace

【化】 chemical industry; chemical engineering; chemical technology

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

【化】 furnace; heating furnace; process furnace

化工過程加熱爐（Chemical Process Heater/Furnace）是石油化工、冶金等領域中用于提供可控熱源的核心設備，其通過燃料燃燒或電加熱方式，将熱能傳遞給工藝介質以維持特定化學反應或物理分離所需的溫度條件。該設備通常由燃燒系統、輻射段、對流段、餘熱回收裝置及控制系統組成。

從漢英對照角度看：

術語定義
中文：化工過程加熱爐

英文：Chemical Process Heater（通用型）/ Process Furnace（高溫型）

專業文獻中，高溫裂解爐多譯為“Pyrolysis Furnace”。
核心功能
實現介質相變（如原油蒸餾）、催化反應供熱（如烴類重整）及能量轉換，熱效率可達85%-92%（基于API 560标準）。
典型應用
- 煉油廠常減壓裝置（Atmospheric and Vacuum Distillation Units）
- 乙烯裂解裝置（Ethylene Cracking Units）
- 合成氨轉化工段（Ammonia Synthesis Reformers）
技術規範
設計需符合ASME BPVC Section VIII（壓力容器标準）及API 560（加熱爐專項标準），輻射段管材多采用Cr-Mo合金鋼。
能效指标
最新版GB/T 28738-2023《化工加熱爐能效限定值》規定，燃氣型加熱爐排煙溫度需≤160℃，氧含量控制在3%-5%區間。

參考文獻來源：

化工過程加熱爐是石油化工生産中用于對物料進行高溫加熱的核心設備，其核心功能是通過燃料燃燒或電加熱方式提供熱能，以滿足分餾、裂解、反應等工藝需求。以下從定義、工作原理、結構組成及分類等方面詳細解析：

熱源産生：燃料燃燒生成高溫火焰和煙氣（或電加熱元件發熱），熱量通過輻射和對流傳遞至爐管内的物料。例如，輻射室内的爐管直接接收火焰輻射熱，而對流室則利用煙氣餘熱加熱。
熱量傳遞：中介物質（如水蒸氣）通過相變換熱循環，将熱量持續傳導給工質。

通過以上分析可見，化工過程加熱爐是集燃燒、傳熱、耐材等技術于一體的複雜設備，其設計與操作直接影響生産安全性和能源利用率。更多細節、及等來源。