可完成的英文解釋翻譯、可完成的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 feasible

approve; but; can; may; need; yet

accomplish; finish; fulfil; achieve; acquit; complete; go through with
【計】 finish; put-through
【化】 make good
【醫】 eetelechy

在漢英詞典中，“可完成的”是一個形容詞性短語，用于描述事物具備被完成的可能性或條件。其核心含義與用法如下：

基本含義
指某任務、目标、項目或行動具備被成功執行、達成或結束的屬性和能力。強調客觀條件允許或主觀能力足夠實現預期結果。

例：這個項目在預算内是可完成的。

來源參考：《牛津高階英漢雙解詞典》對“achievable”的釋義。
英文對應詞
最直接的英文翻譯是“achievable”（可實現的），或“completable”（可完成的，尤指技術場景）。

例：設定可完成的目标（set achievable goals）。

來源參考：《朗文當代高級英語辭典》中“achievable”的用法注釋。
語法與結構
“可+動詞”是漢語中常見的能願結構（如“可見”“可行”），“可完成的”即由“完成”加“可”構成，表示被動可能性（“可以被完成”）。

來源參考：北京大學《現代漢語語法教程》對能願結構的分析。
應用場景
常用于項目管理（如“可完成的裡程碑”）、目标設定（如“可完成的KPI”）、技術開發（如“可完成的任務隊列”）等領域，強調可行性評估。

例：工程師評估了該模塊是否可在一周内完成。

來源參考：項目管理協會（PMI）《項目管理知識體系指南》（PMBOK® Guide）中對可交付成果的可行性描述。

“可完成的”在漢英對照中強調事物内在的完成可能性，其權威釋義與用法需結合語言學結構及實際應用場景綜合理解。

“可完成的”是一個形容詞短語，由“可”和“完成的”兩部分構成，含義解析如下：

組合後整體含義為：某事物（如任務、目标）具備被完成的可能性或條件。

如需更具體的語境分析或例句拓展，可補充說明需求。