
【計】 background application
從漢英詞典角度解釋,“後台應用程式”對應的英文術語為Background Application,指在計算機或移動設備操作系統中無需用戶直接交互、在後台持續運行的程式。其核心特征和功能如下:
運行方式
在操作系統後台靜默執行,不占用主界面資源(如手機App切換到後台時仍可接收消息、更新數據)。
來源:《英漢計算機詞典》(科學出版社)
功能目的
執行非實時性任務(如數據同步、文件下載、定時備份),或維持系統服務(如殺毒軟件監控、音樂播放器後台播放)。
來源:Microsoft技術文檔《Windows進程管理》
資源占用
通常優化内存與CPU使用,避免影響前台應用性能。例如iOS/Android系統對後台進程有嚴格資源限制。
來源:Apple開發者文檔《App後台執行模式》
生命周期
依賴操作系統調度機制(如Android的Service
組件),可能因系統資源不足被終止。
來源:Google Android開發指南《後台服務管理》
術語 | 後台應用程式 | 前台應用程式 |
---|---|---|
交互性 | 無直接用戶交互 | 用戶主動操作界面 |
界面狀态 | 無可見窗口或最小化 | 占據屏幕焦點 |
系統優先級 | 較低(可能被限制資源) | 較高(确保響應速度) |
《英漢雙解計算機詞典》(清華大學出版社)
"Background Process: A process running without user interaction, typically for system maintenance or auxiliary tasks."
查看定義參考(需訪問出版社官網檢索)
IEEE标準術語庫
"Background Application: Software that performs operations while not the primary focus of user attention."
牛津英漢技術詞典
"後台進程:在操作系統後台執行且不要求用戶輸入的計算任務。"
以上定義綜合操作系統設計原理與行業通用術語規範,適用于技術文檔、開發指南及學術場景的漢英對照需求。
後台應用程式指在用戶不直接交互的情況下,持續運行并執行任務的程式或服務。以下是詳細解釋:
後台應用程式是維持設備功能的核心組成部分,既保障了用戶體驗的流暢性,也可能因設計不當導緻資源浪費。理解其運行機制有助于優化設備性能。
本期支出叉口應力成婚齒高電極夾連器動圈式安培計蓋闆工人團體管底關于議事程式問題合計價值法紅鶴機能核可互換性冷藏櫃臨氫重整裡胎芯柳酸汞爐頂氣平台代碼氫氧化二氨合銀殺真菌的水疱試驗縮合作用特裡皮埃氏切斷術天然硫化膠投标擔保維氏硬度