關于議事程式問題英文解釋翻譯、關于議事程式問題的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 point of order

分詞翻譯：

關于的英語翻譯：

about; as regards; concerning; in connexion with; in regard to; in relation to
regarding
【機】 per

議事的英語翻譯：

discuss official business

程式問題的英語翻譯：

【法】 procedural problem; question of procedure

專業解析

議事程式問題（Procedural Matters）指代組織或會議中涉及規則執行與流程管理的核心議題，其内涵可從漢英詞典視角拆解如下：

一、定義與範疇在漢英對照語境中，該術語對應"procedural matters"，特指《羅伯特議事規則》（Robert's Rules of Order）中規定的會議運行框架，包括議程設定（agenda setting）、動議處理（motion handling）、辯論規程（debate protocols）等法定程式。

二、核心要素解析

議程合法性：依據《中華人民共和國全國人民代表大會議事規則》，正式會議須提前公示法定議程，确保程式正義。例如第15條明确"議案列入會議議程後，提交各代表團審議"。
表決機制：參照聯合國大會議事規程，涉及"三分之二多數決"（two-thirds majority）等具體表決公式： $$ text{通過條件} = frac{text{贊成票}}{text{總有效票}} geq frac{2}{3} $$

三、法律效力層級中國《立法法》第五章确立程式優先原則，強調"未經公布的法律草案不得進入審議程式"，此規定構成程式性審查的法定基準。美國《聯邦咨詢委員會法》則建立會議公開與記錄保存的雙重程式保障。

四、跨文化實踐差異比較法視角下，《英國議會規程》（Erskine May）允許"緊急動議中斷議程"，而中國《政協會議工作規則》要求"臨時提案需經主席團審議"，體現不同治理體系下的程式價值取向。

網絡擴展解釋

“議事程式問題”指在會議或立法機構中，圍繞議題讨論、決策流程及規則産生的程式性事項。以下是詳細解釋：

1. 基本定義議事程式是讨論和決策問題的方式與步驟，核心在于确保議題處理的規範性和效率。例如，全國人大常委會的議事程式包含議案提出、審議、表決、公布四個環節。

2. 關鍵環節

議案提出：包括法律案、決定案、決議案、人事任免案等。提出主體包括委員長會議、國務院、最高法/檢等機構，以及10名以上常委會成員聯名提案。
審議：核心環節，需經過專門委員會或全體會議讨論，如法律案需多次審議并公開征求意見。
表決與公布：采用無記名投票或電子表決，通過後由國家主席籤署公布。

3. 程式問題的處理當會議中出現流程争議（如發言順序、表決方式），可提出“程式問題”要求優先處理。主席需立即裁決或征求成員意見，确保程式合規。

4. 特點與意義議事程式強調規則性（如《全國人大組織法》明确步驟）和靈活性（不同議題適用不同流程），既保障民主決策，又提高效率。