電極夾連器英文解釋翻譯、電極夾連器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 clip connector

分詞翻譯：

電極的英語翻譯：

electrode; pole
【化】 electrode; pole
【醫】 electrode; rheophore

夾連器的英語翻譯：

【化】 clip connector

專業解析

電極夾連器（Electrode Clamp Connector）是電化學、焊接或相關工業領域中用于安全、可靠地夾持并連接電極與電源導線的專用裝置。其核心功能在于建立高效的電接觸并确保操作安全。

以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

術語構成與基本定義
- 電極 (Diànjí / Electrode)：指電流進入或離開非金屬介質（如電解液、熔融鹽、氣體或真空）的導體端點，是電化學反應或能量轉換的關鍵部件。在焊接中，則指焊槍上用于産生電弧的金屬棒（如焊條）。
- 夾 (Jiā / Clamp)：指通過機械力（如彈簧、螺紋、杠杆）固定或抓緊物體的裝置。
- 連器 (Liánqì / Connector)：指用于連接兩個部件或導線的接口或裝置。
- 組合定義：電極夾連器 = 用于夾持電極并連接其與電源導線的裝置。其英文對應術語通常為Electrode Clamp 或Electrode Holder，有時也具體稱為Welding Electrode Holder（焊接用電極夾鉗）或Electrochemical Cell Clamp Connector（電化學池電極夾連接器）。
核心功能與作用
- 牢固夾持：通過鉗口、卡槽或螺紋結構，将電極（如焊條、電解用金屬/石墨電極片/棒）穩固地固定住，防止操作過程中脫落。
- 高效導電：作為電流傳輸的關鍵節點，需具備低電阻、高導電性的材料（如銅合金）和良好的接觸面設計，确保電流從電源線高效、低損耗地傳遞到電極上。
- 安全絕緣：主體部分及操作手柄通常采用耐高溫、絕緣性能良好的材料（如工程塑料、橡膠）包裹，防止操作人員觸電或燙傷。
- 便捷操作：設計需便于快速更換電極（如彈簧夾、快速釋放機構）和手持操作（符合人體工學的手柄）。
主要應用場景
- 電弧焊：最常見用途。焊工手持電極夾（焊鉗），夾持焊條進行焊接作業。要求夾持力強、導電好、絕緣可靠、耐高溫飛濺。
- 電化學實驗與工業：在電解、電鍍、電池測試等場景中，用于夾持工作電極、對電極或參比電極，并将其連接到恒電位儀或電源上。要求接觸電阻低、耐腐蝕（尤其在電解液中）、有時需多通道設計。
- 冶金與材料處理：在電弧爐、真空熔煉等設備中，用于夾持和傳導大電流到石墨電極或金屬電極上。
關鍵結構與部件
- 夾持機構：鉗口（V型槽、鋸齒狀）、彈簧、鎖緊螺母/旋鈕等，負責抓緊電極。
- 導電體：通常為銅或銅合金（如鉻锆銅）制成的夾頭、連接塊，是電流通路的核心。
- 絕緣外殼/手柄：覆蓋在導電部件外部，提供保護和絕緣。
- 電纜連接端：用于連接電源導線的接口，如螺紋端子、快速插口。
- (可選) 散熱設計：大電流應用時可能需要散熱片或水冷通道。
選擇與使用注意事項
- 額定電流：必須匹配工作所需的最大電流，過載會導緻過熱甚至熔毀。
- 電極兼容性：夾持範圍（電極直徑/尺寸）需符合要求。
- 絕緣等級：需滿足工作電壓和環境要求。
- 耐用性與環境適應性：考慮耐高溫、耐腐蝕、抗機械沖擊等需求。
- 定期檢查：檢查夾持力是否足夠、導電部件有無氧化或燒損、絕緣是否完好。

權威參考來源：

焊接領域标準與設備手冊（如美國焊接學會 AWS 相關标準、知名焊機廠商産品手冊）
電化學儀器與設備技術文獻（如 Princeton Applied Research, Gamry Instruments 等電化學工作站制造商的技術文檔）
電氣安全規範（如 OSHA 電氣安全标準、IEC 60974 焊接設備安全标準）
專業工程手冊（如《電化學工程手冊》、《焊接工程師手冊》）

網絡擴展解釋

關于“電極夾連器”這一術語，目前沒有權威定義或廣泛使用的标準解釋。根據詞義拆分和常見行業術語推測，可能存在以下兩種理解方向：

電極夾+連接器的組合功能
- 電極夾：指用于固定或夾持電極的裝置，常見于醫療設備（如心電圖電極夾）、工業焊接（如電焊鉗夾持焊條）或實驗室場景。
- 連接器：指實現電路連接的接口部件，可能涉及導電材料（如銅合金）和絕緣保護設計。
- 因此，“電極夾連器”可能指同時具備夾持電極和電路連接功能的複合部件，例如醫療設備中夾住皮膚電極片并連通導線的裝置。
術語誤寫或細分領域專稱
- 可能為“電極連接器”或“電極夾持器”的筆誤，前者強調電極與設備間的導電接口（如電池電極連接器），後者側重機械固定功能（如焊接電極夾持鉗）。
- 在特定行業（如電化學加工、醫療儀器）中可能存在非标準化的内部術語，需結合具體使用場景進一步确認。

建議提供更多上下文（如應用領域、設備類型或相關圖片），以便更精準解析該詞含義。