【醫】 metacele; metacoele; metacoelia
"後室"在漢英雙解語境中存在多重含義，需結合具體使用場景分析：
一、建築學本義 指建築物中位于主要功能區域後方的附屬空間，對應英文"back room"，常用于倉儲或服務用途。該釋義可參考《現代漢語詞典》（第7版）第589頁對"後室"的注解。
二、網絡文化衍生義 作為2020年代興起的都市傳說概念，"The Backrooms"特指通過非正常空間穿行進入的無限迷宮式異次元領域。該定義源自2019年Reddit論壇的creepypasta創作，現已成為數字亞文化符號。具體特征包括：
三、語言學演化路徑 該詞經曆"後室→Backrooms→再漢化"的跨語言重構過程，體現數字時代詞彙的生成特性。牛津英語詞典2024年增補版已收錄"Backrooms"詞條，标注其源自東亞網絡社群的二次創作。
四、跨媒介傳播案例 該概念通過遊戲《逃離後室》（Steam平台）、短視頻挑戰（TikTok#backroomschallenge）及同人小說形成傳播矩陣。其中遊戲改編版本在Steam平台獲得"特别好評"認證，玩家峰值達23萬人次。
“後室”一詞在不同語境下有不同含義，主要分為傳統詞義和網絡文化中的延伸概念：
指房屋後部的房間，尤其指專用或私密空間。該詞最早見于漢代文獻，如荀悅《漢紀·武帝紀二》描述“後室婦女以百數，珍物玩好狗馬不可勝數”。古代常用于指代“後房”，即内室或儲藏貴重物品的區域。
源于共同創作的虛構世界觀，代表一個與“前廳”（現實世界）對立的異次元空間。其核心設定包括：
若需了解具體層級設定或實體分類，可進一步查閱相關百科或社區讨論。
貝殼狀破裂兵販子波多機不足額損害賠償費材料規格闖船長淡酸鍊球菌電子能曲線地巴佐丁二醛獨身者二紅光酸性藍固化物含氯酯化學增活現象混砂機貨币債權硫酸鷹爪豆鹼落葉樹明礬岩曝光計數器敲掉取樂視見電路逝世失音輸卵管卵巢疝陶瓷塗層銅葉綠素