後極性内障英文解釋翻譯、後極性内障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 posterior polar cataract

分詞翻譯：

後極的英語翻譯：

【醫】 polus posterior; polus postetiot lentis

内障的英語翻譯：

【醫】 caligo lentis; cataract; cataracta

專業解析

後極性内障（英文：Posterior Polar Cataract）是一種特殊類型的先天性白内障，其特點是晶狀體混濁主要局限于後囊中央區域。以下是其詳細解釋：

一、定義與特征

後極性内障屬于先天性白内障的亞型，混濁竈位于晶狀體後囊正中央，呈圓盤狀或斑塊狀。其核心特征包括：

位置固定性：混濁始終位于晶狀體光學中心區；
穩定性：多數進展緩慢，但可能因後囊破裂導緻晶狀體腫脹；
遺傳關聯：部分病例與常染色體顯性遺傳相關（如HSF4基因突變）。

二、發病機制

病理基礎為胚胎期晶狀體後囊發育異常，導緻後囊上皮細胞遷移或分化缺陷。部分研究認為與玻璃體動脈殘留對後囊的牽拉有關，但并非所有病例均存在此現象。

三、臨床意義

視覺影響：
中央混濁易造成顯著視力下降，尤其影響視軸清晰度，嬰幼兒可能引發形覺剝奪性弱視。

并發症風險：
後囊結構脆弱，手術中後囊破裂概率高達20%（普通白内障僅1-2%），需由經驗豐富的醫生操作。

合并異常：
約15%患者合并其他眼部異常，如永存原始玻璃體增生症（PHPV）或視神經發育不全。

四、治療原則

超聲乳化吸除術是主要治療手段，但需注意：

術前評估後囊完整性（如OCT或UBM檢查）；
術中避免高負壓吸引，采用低能量參數；
建議一期植入人工晶狀體（IOL），但需謹慎選擇囊袋内固定方式。

術語對照與擴展

中文	英文	ICD-10-CM 編碼
後極性内障	Posterior Polar Cataract	H26.0
先天性白内障	Congenital Cataract	Q12.0

權威參考文獻

《眼科學（第8版）》，人民衛生出版社，"先天性白内障分類"章節.
張承芬等，《中華眼科雜志》2020年指南："後極性白内障診療專家共識".
American Academy of Ophthalmology (AAO), Lens and Cataract, Section 11.
Singh D. et al., Journal of Pediatric Ophthalmology and Strabismus (2022), "Surgical Outcomes in Posterior Polar Cataract".

（注：文獻鍊接因平台限制未展示，可通過學術數據庫檢索标題獲取原文）

網絡擴展解釋

“後極性内障”更準确的醫學術語應為後極性白内障（Posterior Polar Cataract），是白内障的一種特殊類型，主要表現為晶狀體後極部（靠近眼球後囊）的混濁。以下是詳細解釋：

特點與成因

位置與形态
混濁位于晶狀體後囊中央，通常呈圓盤狀或斑塊狀，可能伴隨後囊局部薄弱或缺陷（）。
先天性或後天性
多數為先天性，與遺傳相關（如常染色體顯性遺傳）；少數為後天因外傷、炎症等引發。
進展風險
部分患者混濁穩定，但可能隨年齡增長擴大，影響視力。

症狀表現

早期無症狀：混濁較小時對視力影響小。
視力下降：混濁擴大後導緻視物模糊、眩光，尤其在強光下。
并發症風險：後囊薄弱可能增加白内障手術中後囊破裂的風險。

治療建議

定期觀察：無症狀且穩定者可暫不手術。
手術治療：若視力顯著下降，需行白内障超聲乳化術，但因後囊脆弱需謹慎操作（）。
術後注意事項：可能需植入特殊人工晶狀體，并密切隨訪。

提示

若懷疑患有此類疾病，建議盡早就醫檢查，通過裂隙燈和眼底造影明确診斷。避免自行用藥，以免延誤治療。