后极性内障英文解释翻译、后极性内障的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 posterior polar cataract

分词翻译：

后极的英语翻译：

【医】 polus posterior; polus postetiot lentis

内障的英语翻译：

【医】 caligo lentis; cataract; cataracta

专业解析

后极性内障（英文：Posterior Polar Cataract）是一种特殊类型的先天性白内障，其特点是晶状体混浊主要局限于后囊中央区域。以下是其详细解释：

一、定义与特征

后极性内障属于先天性白内障的亚型，混浊灶位于晶状体后囊正中央，呈圆盘状或斑块状。其核心特征包括：

位置固定性：混浊始终位于晶状体光学中心区；
稳定性：多数进展缓慢，但可能因后囊破裂导致晶状体肿胀；
遗传关联：部分病例与常染色体显性遗传相关（如HSF4基因突变）。

二、发病机制

病理基础为胚胎期晶状体后囊发育异常，导致后囊上皮细胞迁移或分化缺陷。部分研究认为与玻璃体动脉残留对后囊的牵拉有关，但并非所有病例均存在此现象。

三、临床意义

视觉影响：
中央混浊易造成显著视力下降，尤其影响视轴清晰度，婴幼儿可能引发形觉剥夺性弱视。

并发症风险：
后囊结构脆弱，手术中后囊破裂概率高达20%（普通白内障仅1-2%），需由经验丰富的医生操作。

合并异常：
约15%患者合并其他眼部异常，如永存原始玻璃体增生症（PHPV）或视神经发育不全。

四、治疗原则

超声乳化吸除术是主要治疗手段，但需注意：

术前评估后囊完整性（如OCT或UBM检查）；
术中避免高负压吸引，采用低能量参数；
建议一期植入人工晶状体（IOL），但需谨慎选择囊袋内固定方式。

术语对照与扩展

中文	英文	ICD-10-CM 编码
后极性内障	Posterior Polar Cataract	H26.0
先天性白内障	Congenital Cataract	Q12.0

权威参考文献

《眼科学（第8版）》，人民卫生出版社，"先天性白内障分类"章节.
张承芬等，《中华眼科杂志》2020年指南："后极性白内障诊疗专家共识".
American Academy of Ophthalmology (AAO), Lens and Cataract, Section 11.
Singh D. et al., Journal of Pediatric Ophthalmology and Strabismus (2022), "Surgical Outcomes in Posterior Polar Cataract".

（注：文献链接因平台限制未展示，可通过学术数据库检索标题获取原文）

网络扩展解释

“后极性内障”更准确的医学术语应为后极性白内障（Posterior Polar Cataract），是白内障的一种特殊类型，主要表现为晶状体后极部（靠近眼球后囊）的混浊。以下是详细解释：

特点与成因

位置与形态
混浊位于晶状体后囊中央，通常呈圆盘状或斑块状，可能伴随后囊局部薄弱或缺陷（）。
先天性或后天性
多数为先天性，与遗传相关（如常染色体显性遗传）；少数为后天因外伤、炎症等引发。
进展风险
部分患者混浊稳定，但可能随年龄增长扩大，影响视力。

症状表现

早期无症状：混浊较小时对视力影响小。
视力下降：混浊扩大后导致视物模糊、眩光，尤其在强光下。
并发症风险：后囊薄弱可能增加白内障手术中后囊破裂的风险。

治疗建议

定期观察：无症状且稳定者可暂不手术。
手术治疗：若视力显著下降，需行白内障超声乳化术，但因后囊脆弱需谨慎操作（）。
术后注意事项：可能需植入特殊人工晶状体，并密切随访。

提示

若怀疑患有此类疾病，建议尽早就医检查，通过裂隙灯和眼底造影明确诊断。避免自行用药，以免延误治疗。