後端出渣槽英文解釋翻譯、後端出渣槽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 rear slagging spout

分詞翻譯：

後端的英語翻譯：

back end
【計】 BE; rear-end

出渣槽的英語翻譯：

【機】 slag notch; slag spout; slagging spout

專業解析

後端出渣槽的漢英詞典釋義與工程解析

在工程領域，特别是冶金、鍋爐、焚燒爐或涉及熔融物質處理的設備中，“後端出渣槽”是一個描述特定功能部件的專業術語。其核心含義如下：

基本釋義 (Core Meaning):
- 中文：後端出渣槽
- 英文： Rear Slag Discharge Trough / Rear Slagging Trough / Back-end Slag Trough
- 定義：指位于設備（如高爐、鍋爐、熔煉爐、焚燒爐等）後部或末端，專門用于收集、導流和排出熔融爐渣或其他高溫固态殘渣的槽狀結構或通道。它是爐渣處理系統中的一個關鍵組成部分。
功能解析 (Functional Analysis):
- 位置特性 (“後端” - Rear/Back-end): 強調該槽位于設備運行流程的末端或後部區域，是爐渣離開主要反應腔室（如爐膛）後經過的路徑。
- 作用對象 (“出渣” - Slag Discharge/Slagging): 核心功能是處理“渣”。這裡的“渣”主要指：
  - 冶金渣：金屬冶煉過程中産生的非金屬熔融副産物（如高爐渣、鋼渣）。
  - 鍋爐渣/灰渣：燃煤或生物質鍋爐燃燒後産生的熔融或半熔融灰分。
  - 焚燒爐渣：垃圾焚燒後産生的熔融殘渣。
  - 其他高溫殘渣：類似工藝産生的類似物質。
- 結構形态 (“槽” - Trough): 通常設計成具有一定長度、寬度和深度的溝槽狀或U型槽狀結構。其内壁需采用耐高溫、耐腐蝕、抗熱震的耐火材料（如耐火磚、耐火澆注料）砌築或澆築而成，以承受高溫熔渣的沖刷和侵蝕。槽體可能帶有一定的傾斜角度，便于熔渣依靠重力流向收集或處理裝置（如水淬池、渣罐、輸送機）。
應用場景 (Application Context):
- 該術語常見于描述連續或半連續排渣的設備中。例如：
  - 高爐煉鐵：高爐的爐缸區域設有出鐵口和出渣口。後端出渣槽可能指連接出渣口，将液态爐渣導流至水淬裝置或幹渣坑的溝槽系統的一部分。
  - 燃煤鍋爐：特别是采用液态排渣方式的鍋爐，熔融灰渣從爐膛底部流出後，會進入後部的出渣槽，再被冷卻固化或進一步處理。
  - 垃圾焚燒爐：熔融爐渣從焚燒爐底部排出後，通過後端的出渣槽進入水淬或冷卻系統。
  - 有色金屬熔煉爐：如銅、鉛、鋅冶煉爐，其渣處理系統也包含類似的出渣通道。

權威參考來源 (Authoritative References):

術語線上 (TermOnline): 由全國科學技術名詞審定委員會維護，提供規範的中英科技術語。可查詢“爐渣”、“排渣”、“slag”、“slagging”等相關術語以印證“後端出渣槽”的構成要素。 (來源：術語線上)
ASME (美國機械工程師協會) Boiler and Pressure Vessel Code: 涉及鍋爐設計、建造的标準規範，其中可能包含排渣系統（包括相關槽體結構）的材料、設計、安全要求等。 (來源：ASME BPVC)
冶金工業出版社專業書籍：如《高爐煉鐵技術》、《鍋爐原理》等專業教材或手冊，會詳細描述相關設備結構及術語。 (來源：冶金工業出版社專業文獻)
耐火材料行業标準與文獻：描述用于構築出渣槽的耐火材料的性能要求與應用技術。 (來源：耐火材料行業标準/文獻)

網絡擴展解釋

“後端出渣槽”是工業設備（如熔爐、鍋爐等）中用于排出廢渣的通道結構，具體解釋如下：

基本定義
“出渣槽”指工業生産中專門設計的槽道或溝渠，用于收集和排放熔煉、燃燒等過程産生的廢渣（如冶金爐渣、鍋爐煤渣等）。加上“後端”則特指該結構位于設備後部，例如提到的“爐後出渣槽”對應的英文為“rear slagging spout”。
應用場景
常見于冶金、鑄造、火力發電等領域。例如在煉鋼爐中，高溫熔渣會通過後端的出渣槽流入渣罐或冷卻池，實現固液分離和安全排放。
結構與功能特點
- 通常采用耐高溫、抗腐蝕材料（如耐火磚或合金）建造。
- 設計需考慮傾斜角度，利用重力實現渣體自然流動。
- 部分設備會配置冷卻系統，防止高溫渣體損壞槽體結構。

補充說明：法語中“出渣槽”譯為“rigole de laitier”（直譯為“爐渣溝”），進一步印證其工業用途。如需更詳細的技術參數，建議查閱相關行業手冊或設備圖紙。