後備路徑英文解釋翻譯、後備路徑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 back-up path; route stand by

分詞翻譯：

後備的英語翻譯：

in support; reserve
【計】 backlog; BAK

路徑的英語翻譯：

method; path; route; way
【計】 path
【化】 path
【醫】 pathway

專業解析

在漢英詞典及工程技術領域中，"後備路徑"對應的英文表述為"backup path"或"redundant path"，特指在通信網絡或系統架構中預先設置的替代傳輸通道。根據IEEE通信協會的術語定義，該路徑在以下兩種場景發揮作用：(1)當主路徑出現硬件故障時；(2)遭遇網絡擁塞或服務質量(QoS)下降時。

思科系統公司的技術文檔指出，現代SD-WAN網絡通過動态路由協議(如BGP)實時計算後備路徑，其數學表達式可表示為： $$ Pb = argmin{p in R} { alpha cdot text{Delay}(p) + beta cdot text{Jitter}(p) + gamma cdot text{Loss}(p) } $$ 其中$alpha, beta, gamma$為服務質量權重系數，R代表所有可用路由集合。

中國信息通信研究院的5G白皮書顯示，在移動邊緣計算(MEC)場景中，後備路徑的切換時延已優化至50ms以下。華為技術有限公司的案例研究證實，采用雙活數據中心架構時，通過預配置地理隔離的後備路徑，可将系統可用性提升至99.999%。

網絡擴展解釋

“後備路徑”是一個在不同領域中有不同應用場景的術語，以下是綜合解釋：

1.基礎定義

“後備路徑”指在系統、網絡或流程中預先設計的備用路線或替代方案，用于在主路徑失效、擁堵或不可用時啟用，以保證連續性或安全性。其核心目的是提高冗餘性和容錯能力。

2.典型應用場景

網絡通信：當主網絡鍊路中斷時，數據通過備用路由傳輸（例如BGP協議中的路徑切換）。
交通與物流：規劃替代路線以應對交通事故或道路封閉，如導航軟件實時推薦的繞行方案。
應急預案：企業或機構針對關鍵系統（如電力、服務器）設計備用操作流程，防止主系統崩潰導緻服務中斷。

3.技術實現特點

自動切換：多數現代系統（如雲計算、CDN）會通過心跳檢測自動啟用後備路徑，無需人工幹預。
負載均衡：部分場景下後備路徑與主路徑并行使用，分擔流量壓力，提升整體效率。

4.與相似概念的區别

冗餘路徑：強調多路徑并存，而“後備”特指被動待命狀态。
容災備份：更廣泛的數據恢複機制，後備路徑是其子集，側重“路徑”而非數據本身。

若需了解具體領域（如計算機網絡、供應鍊管理）的深入案例，可提供更多背景信息以便進一步解釋。