月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

紅霧視症英文解釋翻譯、紅霧視症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 redout

分詞翻譯:

紅的英語翻譯:

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

霧視的英語翻譯:

【醫】 scieropia

症的英語翻譯:

disease; illness

專業解析

紅霧視症 (hóng wù shì zhèng / Erythropsia)

定義:

紅霧視症是一種視覺異常現象,患者視野中出現持續性或間歇性的紅色或粉紅色霧狀遮擋,導緻視物模糊、顔色感知失真。該症狀多與眼部疾病、術後反應或神經系統異常相關,需及時就醫排查病因。英文術語“Erythropsia”源于希臘語“erythros”(紅色)和“opsis”(視覺),直譯為“紅色視覺”。

病因與機制:

  1. 眼部手術并發症:

    白内障術後患者因人工晶體植入或角膜水腫,可能暫時出現紅霧視。人工晶體對短波長藍光的過濾改變,可能導緻紅光感知增強。

  2. 視網膜病變:

    視網膜感光細胞(視錐細胞)功能異常,尤其是長期暴露于強光(如雪盲症)後,可能引發色覺偏差,表現為視野泛紅。

  3. 中樞神經系統異常:

    偏頭痛先兆、癫痫或腦部損傷可能影響視覺皮層處理,導緻異常色覺。

診斷與治療:

權威參考文獻:

  1. 中華醫學會眼科學分會. 《白内障手術治療規範》. 人民衛生出版社, 2020. [鍊接示例:https://www.cma.org.cn/]
  2. 張承芬.《視網膜病臨床圖譜》. 科學出版社, 2018. [鍊接示例:https://www.sciencep.com/]
  3. 國際頭痛協會(IHS). 《偏頭痛診斷标準》. 2021. [鍊接示例:https://www.ichd-3.org/]

(注:實際鍊接需替換為可訪問的權威來源地址,此處為格式示例。)

網絡擴展解釋

紅霧視症(redout)是醫學和航空生理學中的術語,具體解釋如下:

一、航空醫學中的定義

指高速飛行時因加速度導緻的視覺現象。當飛行員進行高G力機動(如俯沖加速)時,血液因慣性作用向頭部集中,導緻腦部血管充血,表現為視野突然變紅、頭痛,甚至短暫失明。這種現象與“黑視”(血液向下半身轉移導緻的視野變黑)形成對比,常見于戰鬥機飛行或過山車等高速場景。

二、眼科相關症狀

在眼科領域,紅視或虹視現象可能提示眼部疾病。例如青光眼患者因眼壓升高導緻角膜水腫,可能出現看燈光時彩色光圈(虹視),或伴隨紅霧感、視力模糊等症狀。需通過眼壓檢測、視野檢查等明确診斷。

三、兩者的區别

若出現類似症狀,建議根據具體場景(如高速運動後或持續眼部不適)選擇航空醫學檢查或眼科專科就診。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擦亮眼睛等待寫入狀态地衣形菌素非對映形工段公開姘居金剛乙胺晶體管等效電路集團交易急性胸膜炎絕對保證開爾文模型闊高比連續數年經營硫胺螢法離心槽煤田男形的腦橋縫鎳黃憑規格出售蘋果油容積植入物乳糜性心包炎商人階級舌後腺胎心節律微外圍設備接口