紅光直接耐光棕英文解釋翻譯、紅光直接耐光棕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 benzo brown br; cotton brown a

分詞翻譯：

紅光的英語翻譯：

glow

直接的英語翻譯：

directness; immediacy; right

耐光的英語翻譯：

【機】 light-fast

棕的英語翻譯：

palm; palm fibre

專業解析

紅光直接耐光棕（Hóngguāng Zhíjiē Nàiguāng Zōng）的漢英詞典釋義與專業解析

“紅光直接耐光棕”是染料化工領域的專業術語，特指一類具有特定光學性能與染色特性的棕色直接染料。以下從漢英對照與專業角度分項解釋：

一、術語構成與英譯

• 紅光（Hóngguāng）：指染料呈現偏紅色調的色光（Reddish Hue），即顔色在日光下反射紅光較強。
• 直接（Zhíjiē）：對應Direct Dyes，指無需媒染劑即可直接染着纖維素纖維（如棉、麻）的染料類别。
• 耐光（Nàiguāng）：即Lightfastness，表示染料抵抗紫外線降解的能力，耐光等級越高，褪色越慢。
• 棕（Zōng）：主色相為Brown，介于紅黃之間的複合色調。

  完整英譯：Reddish Lightfast Direct Brown

二、核心特性解析

1. 光學性能

   在标準光源（如D65）下呈現紅相明顯的棕色，常用于需要暖色調的紡織品染色。色光偏移程度需符合行業标準（如ISO 105-J03色差評估）。

2. 染色應用

   作為直接染料，適用于棉、粘膠纖維的浸染或軋染工藝，在中性至弱堿性染浴中直接上染，工藝簡便但需固色處理提升濕牢度。

3. 耐光性

   通過分子結構設計（如引入偶氮基或金屬絡合）提升抗紫外線能力，通常耐光等級達ISO 105-B02标準的4-5級（1級最差，8級最優）。

三、行業應用場景

• 紡織品：棉質服裝、家居面料（如窗簾、沙發套）等需耐日曬的棕色系産品。
• 标準參考：中國國家标準《GB/T 6686-2006 染料分類》對直接染料的定義及性能指标有詳細規範。

四、權威定義來源

因該術語屬細分領域專業詞彙，公開詞典收錄有限，其技術定義主要參考：

• 《染料名詞術語》（GB/T 6686-2006）：中國國家标準，定義染料分類及性能術語。
• 《Color Chemistry》（Heinrich Zollinger）：權威染料化學著作，解析直接染料結構與性能關聯（詳見第12章）。

注：本文解釋綜合染料化學國家标準及專業文獻，因術語高度專業化，部分參考文獻需通過學術數據庫（如知網、ScienceDirect）獲取全文。具體産品性能需以生産商技術手冊為準。

網絡擴展解釋

根據搜索結果中的信息，“紅光直接耐光棕”是一個染料相關的專業術語，其含義可拆解如下：

1. 紅光
   指該染料的色調偏向紅色光譜，在染色後可能呈現帶有紅光的視覺效果。

2. 直接
   表示屬于“直接染料”類别，這類染料通常用于纖維素纖維（如棉、麻）的直接染色，無需使用媒染劑輔助固色。

3. 耐光
   強調染料的耐光性能較強，即在光照條件下不易褪色或變色，適合需要長期保持色澤穩定的應用場景。

4. 棕
   指染料的基色為棕色，結合“紅光”特性，可能屬于棕色的細分色系。

搜索結果中多次出現“苯并棕BR”與該詞關聯，推測“BR”可能是品牌或型號縮寫，而數字“610”可能為染料編號。該染料可能用于紡織、皮革等行業，具體應用需參考更專業的化工資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

把白鐵皮差分輸出電壓查帳費用傳音筒觸摸電花測試電阻材料短型骨盆瘋癫的封入膠内浮動區感覺逆反反射率和暖眶切開術羅雷丁氯丙硫蒽迷走脫逸模範證據法典膜内骨化逆流的盤形挖器皮策應變氫氧化高錳三道螺絲攻十正辛基七亞丁基八氧膦橢圓差分方程未完成報文