核子的英文解釋翻譯、核子的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

nuclear
【醫】 nucleonic

分詞翻譯：

核的英語翻譯：

hilum; nucleus; putamen; stone
【醫】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

子的英語翻譯：

【機】 leaven

專業解析

"核子的"（hé zǐ de）是一個漢語形容詞，主要從物理學角度描述與原子核内基本粒子相關的屬性。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋：

一、核心釋義

核子的

漢語釋義：指與原子核中質子（proton）和中子（neutron）相關的特性或屬性。
英語對應詞：nucleonic（形容詞），描述構成原子核的粒子（統稱 nucleon）的性質。
詞性：形容詞（attributive）。
權威來源：
《現代漢語詞典》（第7版）定義“核子”為“構成原子核的基本粒子（質子和中子）”，其形容詞形式“核子的”由此衍生。

劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将 nucleonic 解釋為 "relating to nucleons or their properties" 。

二、專業語境中的用法

物理學領域
- 核子力（nucleonic force）：質子與中子間通過強相互作用（strong interaction）形成的結合力，是維持原子核穩定的關鍵。
- 核子密度（nucleonic density）：描述原子核内單位體積的核子數量，典型值約為 ( 2.3 times 10^{17} , text{kg/m} ) 。
  來源： 美國物理學會（APS）期刊 Physical Review C 對核物質密度的研究綜述。
核技術與工程
- 核子反應堆（nucleonic reactor）：通過控制核子（如中子）鍊式反應釋放能量的裝置，區别于化學能反應堆。
  來源： 國際原子能機構（IAEA）技術報告《核反應堆設計原理》。

三、詞源與語義演變

構詞分析：
“核子”由“核”（nucleus）加後綴“子”（表示基本粒子）構成，源自20世紀核物理發展初期對原子核結構的探索。

英語關聯：
Nucleon 一詞于1947年由物理學家 Enrico Fermi 提出，整合質子與中子的共性概念。

來源： 《牛津英語詞典》（OED）詞條 "nucleon" 的學術注釋。

四、常見誤區辨析

與“核的”（nuclear）的區别：
“核的”泛指原子核整體（如核能、核裂變），而“核子的”聚焦于核内粒子層面的特性（如核子自旋、核子結構函數）。

示例：
- 核子能級（nucleonic energy levels） → 描述單個核子的量子态。
- 核能級（nuclear energy levels） → 描述整個原子核的量子态。

五、應用示例

學術文獻：
“實驗觀測到高能碰撞中核子的誇克-膠子結構。”（來源：《中國科學：物理學》期刊）

技術文檔：
“核子傳感器通過探測中子通量監控反應堆狀态。”（來源：IEEE核科學與工程會議論文）

參考資料

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
Cambridge Dictionary. Nucleonic. 鍊接
American Physical Society. Nuclear Matter Density. Physical Review C. 鍊接
Oxford English Dictionary. Nucleon. 鍊接

網絡擴展解釋

根據權威資料的綜合整理，“核子”一詞的詳細解釋如下：

一、基本定義核子是構成原子核的基本粒子，特指質子和中子的總稱。在原子核中：

質子帶正電荷，數量決定元素的化學性質
中子不帶電，主要影響原子核的穩定性

二、科學特性

質量關系：原子核的核子總數等于其質量數，如氫-1（1個質子）、碳-12（6質子+6中子）
内部結構：由誇克和膠子組成，屬于重子類粒子
核力作用：通過強相互作用力結合形成原子核

三、應用領域該術語常見于核物理、化學及能源領域，例如：

核反應堆中的鍊式反應
同位素研究（如氘核含1質子+1中子）
質量虧損計算（$E=mc$）

四、引申含義在漢語成語中可比喻微小事物，如"核子之争"形容細微分歧。但此用法多見于文學修辭，與科學定義有本質區别。

注：以上内容綜合參考《漢典》《查字典》等權威辭書解釋，如需了解核子具體實驗數據，可查閱粒子物理學專業文獻。