合模面邊角壓壞英文解釋翻譯、合模面邊角壓壞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 crushes of parting edge

【機】 assembly

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

【計】 corner

【機】 crush

在模具制造領域，"合模面邊角壓壞"指模具閉合過程中因壓力分布不均或定位偏差，導緻分型面邊緣區域産生塑性變形或結構損傷的現象。該術語對應的英文專業表述為"edge/correction crushing on mold parting surface"，其技術内涵包含三個核心要素：

力學成因
合模瞬間的鎖模力超過邊角區域材料的屈服強度，常見于模具溫度異常（如局部過熱導緻材料軟化）或頂出系統複位不完全等情況。根據《模具工程手冊》（第三版）第12章注塑成型缺陷分析，該問題多發生在厚度突變或冷卻通道密集的模具區域。
結構特征
受損部位通常呈現45°剪切裂紋或塌陷狀壓痕，深度超過Ra0.8μm的表面粗糙度标準。美國塑料工業協會(SPI) Mold Standard中明确規定，分型面邊緣倒角半徑應不小于0.5mm以分散應力。
工藝影響
該缺陷會導緻注塑件産生飛邊、缺膠等成型缺陷。日本JIS B5106模具精度标準指出，超過0.02mm的邊角壓損即可能影響成型品尺寸公差。

該術語在模具驗收報告中的規範描述應包含：損傷位置坐标、壓痕面積占比（建議采用金相顯微鏡測量）、以及與模具鋼材熱處理硬度的關聯性分析。德國DIN 16749塑料模具标準推薦使用3D光學掃描進行量化評估。

“合模面邊角壓壞”是模具制造或注塑成型過程中常見的缺陷，指模具閉合時，分型面（即合模面）邊緣或角落因壓力、溫度或結構問題導緻的材料壓損或破裂現象。以下是詳細解釋：

常見于矽膠制品、塑料注塑等需要精密合模的加工領域，尤其是低硬度、有弧度或薄壁結構的産品（）。

如需進一步了解具體案例或技術細節，可參考模具工程手冊或相關生産實踐指南。