黑人的英文解釋翻譯、黑人的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Negro

black; dark; secret; sinister; wicked
【醫】 black; melano-

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

"黑人"在漢英詞典中的核心對應詞為"Negro"（形容詞形式為"Negro的"），該詞源西班牙語和葡萄牙語的"negro"（黑色）。根據《現代漢英詞典》（商務印書館，2003版）釋義，該詞項特指非洲血統人群的體質特征，包含以下語義維度：

人類學範疇
指代撒哈拉以南非洲起源的族群，包含深色皮膚、卷曲頭發等表型特征。美國人類學協會建議在學術寫作中使用"African American"或"Black"等現代術語替代。
曆時語義演變
20世紀中葉前作為中性詞使用（如杜波依斯著作《The Souls of Black Folk》原題），1960年代民權運動後逐漸被視作冒犯性用語。現代漢英對照詞典普遍标注"dated/offensive"（過時/冒犯）标籤。
跨文化語境差異
中國社科院語言研究所指出，漢語"黑人"在非歧視語境下可指代非洲裔群體，但英語對應詞需根據具體語境選擇"Black people"（群體稱謂）或"African-descended"（族源表述）。
法律文書規範
參照聯合國《消除種族歧視國際公約》中文作準本，"racial"統一譯為"種族"，建議在正式文本中使用"非洲裔美國人"(African American)、"非裔"(Afro-)等精确表述。

語言學研究表明，該詞項在漢英互譯中的敏感性主要源于社會語言學參數的時空錯位，需結合《牛津英語詞典》曆史語料庫與當代中國話語體系進行動态對應。

“黑人”一詞的含義需結合不同語境和背景來理解，以下是綜合多個來源的解釋：

人種或種族描述
指具有黑色皮膚、卷發等遺傳特征的人群，通常與非洲血統相關。這一劃分基于膚色、骨骼等生理特征，與白種人、黃種人等并列。現代人類學強調，種族分類具有社會建構性，需避免刻闆印象。
中性膚色描述
在漢語中，“黑人”也可僅描述膚色較深的人，不含貶義。例如：“他常年在外勞作，曬成了黑人”。

如需進一步探讨種族相關議題，建議參考權威社會學或人類學研究，确保信息客觀全面。