核對字符英文解釋翻譯、核對字符的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 check character

check; check against; check up
【醫】 check
【經】 check; checking; collate; control; verify

【計】 C; CH; character

在漢英詞典語境下，“核對字符”指對文本中的文字、符號進行仔細檢查與比對，确保其準确無誤的過程。以下是詳細解釋：

“核對字符”指逐字逐句地檢查、對比文本中的單個文字、數字、标點或其他符號（統稱“字符”），确認其内容、順序、格式是否符合預期或原始依據。核心在于精确性驗證，常用于文檔校對、數據錄入、編程調試等場景。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）對“核對”的定義為“審核查對”，強調細節對比。

英文常用"verify characters" 或"check characters" 表達此意：

Verify：強調通過比對确認正确性（例：Verify the characters in the document）。
Check：側重檢查行為本身（例：Check all characters for errors）。
來源：《牛津英漢雙解詞典》将“核對”譯為"check against the original"，字符（character）指“a letter, number, or symbol”。

文檔處理：校對印刷稿時需核對字符避免錯别字（如“己”與“已”）。
數據錄入：數據庫輸入需逐字符核對防止格式錯誤（如日期“2023-02-28”誤為“2023/02/28”）。
編程開發：調試代碼需核對特殊字符（如英文引號" "與中文引號“ ”的混用）。
來源：計算機科學領域教材《代碼大全》（Steve McConnell）強調字符級檢查對程式健壯性的重要性。

在信息安全中，“校驗字符”（check digit）是一種特定應用，如身份證號末位通過算法生成，用于自動核對字符有效性：

$$text{校驗位} = text{mod}(sum_{i=1}^{n} (a_i times w_i), 11)$$

來源：ISO/IEC 7064 标準定義字符校驗算法框架。

用戶需核對字符确保合同條款與草稿一緻。
The user mustverify the characters to ensure the contract terms match the draft.

來源：法律文書規範指南（如《中華人民共和國合同法》實務手冊）。

“核對字符”是一個組合詞，需拆解為“核對”和“字符”兩部分理解：

組合含義：
“核對字符”指對文本中的單個字符進行逐一檢查或對比，确保其準确性、完整性或符合特定規則。典型應用場景包括：

示例：
若要求用戶輸入手機號時隻能包含數字，系統需“核對字符”是否均為0-9的數字，若出現字母則報錯。

若需進一步分析具體場景（如編程實現、工具使用），可補充說明應用背景。