英語翻譯：

【醫】 quinine chlorhydrosulfate; quinine hydrochlorsulfate

分詞翻譯：

硫的英語翻譯：

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【醫】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

鹽酸奎甯的英語翻譯：

【醫】 hydrochloricrun chininum; quinine hydrochloride

專業解析

硫鹽酸奎甯（英文：Quinine Sulfate 或Quinine Bisulfate），是奎甯（Quinine）的一種重要藥用鹽形式。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

---

一、 基本定義與化學屬性

1. 中文名稱：硫鹽酸奎甯（也稱“硫酸奎甯”或“重硫酸奎甯”）。
2. 英文名稱：Quinine Sulfate / Quinine Bisulfate。
3. 化學本質：由奎甯生物堿（從金雞納樹皮提取）與硫酸結合形成的鹽類化合物，分子式為 ((C{20}H{24}N_2O_2)_2 cdot H_2SO_4 cdot 2H_2O)。
4. 物理性質：白色結晶性粉末，味極苦，微溶于水，易溶于乙醇。

---

二、 藥理作用與臨床應用

1. 抗瘧疾作用：

   通過抑制瘧原蟲的DNA複制與蛋白質合成，幹擾其代謝，尤其對間日瘧、三日瘧原蟲有效。

2. 其他用途：
   • 治療夜間腿抽筋（需醫生指導）；
   • 傳統上用作苦味劑（因安全性問題已限制）。

---

三、 用法與劑量（需遵醫囑）

• 成人瘧疾治療：口服每日 600–650 mg，每 8 小時一次，連用 7 天。
• 兒童劑量：按體重計算（通常 10 mg/kg），每日分次服用。

---

四、 禁忌與不良反應

1. 絕對禁忌：
   • 妊娠期（可能緻胎兒畸形）；
   • 葡萄糖-6-磷酸脫氫酶（G6PD）缺乏症（誘發溶血）。
2. 常見副作用：
   • 金雞納反應：耳鳴、頭痛、惡心、視力模糊；
   • 心髒毒性：大劑量緻心律失常（如QT間期延長）。

---

五、 藥物相互作用

• 配伍禁忌：

  避免與抗心律失常藥（如胺碘酮）、抗抑郁藥（SSRIs）聯用，增加心髒毒性風險。

• 影響代謝：

  與利福平合用可降低奎甯血藥濃度。

---

來源與權威參考

1. 《中華人民共和國藥典》2020版：明确硫鹽酸奎甯的化學标準與制劑規範。
2. 世界衛生組織（WHO）基本藥物清單：收錄奎甯為抗瘧關鍵藥物（鍊接：WHO Essential Medicines）。
3. 美國國家醫學圖書館（PubChem）：化學結構數據庫（鍊接：Quinine Sulfate - PubChem）。
4. 臨床用藥指南：《Malaria Treatment Guidelines》（CDC發布）。

網絡擴展解釋

“硫鹽酸奎甯”這一名稱可能存在混淆或拼寫錯誤。以下是可能相關的解釋及建議：

1. 奎甯（Quinine）
   奎甯是從金雞納樹皮中提取的生物堿，傳統上用于治療瘧疾，尤其對惡性瘧原蟲有效。現代臨床更多使用其衍生物（如氯喹），但奎甯仍作為二線藥物。

2. 可能的鹽形式

   • 硫酸奎甯：奎甯的硫酸鹽形式，曾用于瘧疾治療，但因其副作用（如金雞納反應）和耐藥性，現使用較少。
   • 鹽酸奎甯：奎甯的鹽酸鹽形式，多用于食品飲料（如苦味劑），而非直接作為抗瘧藥物。

3. 名稱混淆分析
   “硫鹽酸奎甯”可能是将硫酸鹽和鹽酸鹽兩種形式錯誤合并，或對藥物化學命名的誤解。目前無權威文獻記載奎甯的“硫鹽酸鹽”化合物形式。

4. 建議
   若涉及藥物使用，請确認具體名稱（如硫酸奎甯注射液）；若為化學研究，建議核查文獻中是否指代混合鹽或新型衍生物，并提供更多上下文以便進一步分析。

注：因未搜索到直接相關結果，以上内容基于奎甯的常規藥理和化學知識整理。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】