
【化】 treater
make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【醫】 purification; rectification; refine; refinement
【經】 refine; refining
implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
在漢英詞典視角下,“精制器”指用于對原料進行精細加工、提純或優化的設備或裝置,其核心英文對應詞為refiner。根據應用領域不同,其具體釋義及術語如下:
英文:Refiner
功能定義:通過物理或化學方法去除雜質、改善材料粒度或純度的機械設備,常見于造紙、食品、化工等行業。例如:
造紙過程中,精制器(refiner)通過磨盤摩擦分離纖維束,提升紙張強度。
造紙工業
利用高速旋轉的磨盤齒紋對紙漿纖維進行切斷和分絲帚化,優化纖維結合性能。
來源:中國造紙協會《制漿造紙術語手冊》
通過錐形轉子和定子間的間隙調節控制纖維處理強度,適用于高濃度漿料。
食品加工
用于去除糖漿中的色素及非糖雜質,典型設備包括骨炭過濾塔(Bone Char Filter)。
來源:食品機械行業标準 GB 15069-94《制糖設備術語》
化工領域
通過脫膠、脫酸、脫色等工序提純植物油,核心設備包括離心分離機與白土混合器。
關鍵指标 | 影響範圍 |
---|---|
磨盤間隙(μm) | 纖維長度分布與成紙強度 |
能耗(kW·h/t) | 生産成本與設備選型依據 |
處理濃度(%) | 適用于化學漿或機械漿 |
“精制器”可以結合“精制”的兩種核心含義進行解釋:
指精工制作的器物
強調器物經過精密加工,具有高工藝水平。例如古代文獻中提到的“精制奇巧”器具(如戰國至蕭梁時期的古器),這類器物往往兼具實用性和藝術性。
指提純物質的裝置
在工業或化學領域,指通過物理、化學方法(如蒸餾、結晶等)去除雜質以純化物質的設備,例如精制石油的蒸餾塔或制藥中的提純裝置。
補充說明
【别人正在浏覽】