汗疱英文解釋翻譯、汗疱的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 cheiropompholyx; chiropompholyx; dyshidrosis; dyshydrosis; dysidria
dysidrosis; pompholyx
相關詞條：
1.cheiropompholyx
分詞翻譯：
汗的英語翻譯：
perspiration; sweat
【醫】 hidro-; perspiration; sudor; sweat
疱的英語翻譯：
【醫】 blain; bleb; blister; vesication
專業解析
汗疱（Hàn Pào），在漢英詞典中通常譯為Dyshidrotic Eczema 或Pompholyx，是一種特殊類型的濕疹，主要影響手掌、手指側面和足底。以下是其詳細解釋：
一、定義與特征
汗疱是一種慢性、複發性皮膚病，特征為深層小水疱（vesicles）或大水疱（bullae），伴隨劇烈瘙癢或灼燒感。水疱通常成簇出現，幹燥後脫屑，可能反複發作。其名稱源于曆史上誤認為與汗腺功能障礙相關，但現代醫學已明确其屬于濕疹範疇。
二、臨床表現
- 水疱形态
初期為針尖至米粒大小的透明水疱，深藏于表皮深層，壁厚不易破裂，常對稱分布于手掌、指縫及足弓。
- 病程分期
- 急性期：水疱伴瘙癢，可能融合成大疱；
- 慢性期：水疱幹涸、脫屑，皮膚增厚、皲裂。
- 伴隨症狀
部分患者合并過敏性鼻炎、哮喘等特應性疾病史。
三、病因與誘因
目前病因未完全明确，但主要關聯因素包括：
- 過敏反應：接觸鎳、钴等金屬或洗滌劑；
- 遺傳傾向：家族濕疹或過敏史；
- 外界刺激：壓力、季節變化（春夏季高發）、紫外線照射；
- 感染因素：真菌感染（如足癬）可能誘發。
四、治療與管理
- 基礎護理
避免接觸刺激物，使用溫和清潔劑，保持皮膚濕潤（如含尿素或凡士林的保濕劑）。
- 藥物治療
- 外用：糖皮質激素藥膏（急性期）、鈣調神經磷酸酶抑制劑（他克莫司）；
- 口服：抗組胺藥（緩解瘙癢），重症需短期口服激素或免疫抑制劑。
- 物理療法
紫外線光療（PUVA）對頑固性病例有效。
五、預後與注意事項
汗疱雖易複發，但通過規範治療可有效控制。患者需記錄誘發因素（如特定食物、化學品），并定期隨訪皮膚科醫生。避免自行挑破水疱，以防感染。
權威參考文獻來源：
- Mayo Clinic - Dyshidrosis 專題頁
- American Academy of Dermatology (AAD) - Eczema Resource Center
- National Eczema Association (NEA) - Dyshidrotic Eczema Overview
- DermNet NZ - Pompholyx (dyshidrotic eczema) 詞條
- Cleveland Clinic - Dyshidrotic Eczema 診療指南
網絡擴展解釋
汗疱疹（又稱出汗不良性濕疹）是一種對稱發生于手掌、足底或手指/腳趾側緣的複發性水疱性皮膚病，屬于濕疹的特殊類型。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
一、定義與特征
汗疱疹主要表現為表皮深處的小水疱，呈粟粒至米粒大小，略高出皮膚，疱液清澈，周圍無紅腫。好發于春夏季，冬季緩解，具有自愈性但易反複發作。
二、病因與誘因
病因尚未完全明确，可能與以下因素相關：
- 過敏反應：如接觸鎳、钴等重金屬或化工材料；
- 精神因素：壓力大、情緒緊張或疲勞；
- 感染與刺激：皮膚癬菌感染、手足多汗或堿性清潔劑刺激；
- 其他：遺傳、免疫異常或維生素B缺乏。
三、臨床表現
- 典型症狀：對稱分布的密集小水疱，伴瘙癢、燒灼感，水疱幹涸後脫皮；
- 發病部位：手掌、足底、指（趾）側緣；
- 病程特點：春末夏初加重，易反複數年，部分患者可自愈。
四、治療與護理
- 急性期：外用爐甘石洗劑或糖皮質激素緩解瘙癢；
- 脫皮期：使用保濕霜或尿素軟膏修複皮膚屏障；
- 預防措施：避免接觸刺激性物質、保持手足幹燥、調節情緒壓力。
五、注意事項
若症狀持續或加重，建議及時就醫排查過敏原或感染因素。日常需減少搔抓，以防繼發感染。
提示：以上信息整合自權威醫學平台，具體診療請遵醫囑。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
安培容量阿斯頓暗區阿糖孢苷不可争論的動機垂直與參謀組織概念粗粒動力錘高爾斯氏征高根科骨管性面神經炎進步的卡規控制盤虧損結轉條例鍊烷屬烴锂氧離子譜線命令行開關項民族習慣木炭床層皮疹消失現象人工交換上下文無關文法商用數學殺齧齒類的生鏽險視而不見順序號讀出停車裝置
