汗疱英文解释翻译、汗疱的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 cheiropompholyx; chiropompholyx; dyshidrosis; dyshydrosis; dysidria
dysidrosis; pompholyx
相关词条：
1.cheiropompholyx
分词翻译：
汗的英语翻译：
perspiration; sweat
【医】 hidro-; perspiration; sudor; sweat
疱的英语翻译：
【医】 blain; bleb; blister; vesication
专业解析
汗疱（Hàn Pào），在汉英词典中通常译为Dyshidrotic Eczema 或Pompholyx，是一种特殊类型的湿疹，主要影响手掌、手指侧面和足底。以下是其详细解释：
一、定义与特征
汗疱是一种慢性、复发性皮肤病，特征为深层小水疱（vesicles）或大水疱（bullae），伴随剧烈瘙痒或灼烧感。水疱通常成簇出现，干燥后脱屑，可能反复发作。其名称源于历史上误认为与汗腺功能障碍相关，但现代医学已明确其属于湿疹范畴。
二、临床表现
- 水疱形态
初期为针尖至米粒大小的透明水疱，深藏于表皮深层，壁厚不易破裂，常对称分布于手掌、指缝及足弓。
- 病程分期
- 急性期：水疱伴瘙痒，可能融合成大疱；
- 慢性期：水疱干涸、脱屑，皮肤增厚、皲裂。
- 伴随症状
部分患者合并过敏性鼻炎、哮喘等特应性疾病史。
三、病因与诱因
目前病因未完全明确，但主要关联因素包括：
- 过敏反应：接触镍、钴等金属或洗涤剂；
- 遗传倾向：家族湿疹或过敏史；
- 外界刺激：压力、季节变化（春夏季高发）、紫外线照射；
- 感染因素：真菌感染（如足癣）可能诱发。
四、治疗与管理
- 基础护理
避免接触刺激物，使用温和清洁剂，保持皮肤湿润（如含尿素或凡士林的保湿剂）。
- 药物治疗
- 外用：糖皮质激素药膏（急性期）、钙调神经磷酸酶抑制剂（他克莫司）；
- 口服：抗组胺药（缓解瘙痒），重症需短期口服激素或免疫抑制剂。
- 物理疗法
紫外线光疗（PUVA）对顽固性病例有效。
五、预后与注意事项
汗疱虽易复发，但通过规范治疗可有效控制。患者需记录诱发因素（如特定食物、化学品），并定期随访皮肤科医生。避免自行挑破水疱，以防感染。
权威参考文献来源：
- Mayo Clinic - Dyshidrosis 专题页
- American Academy of Dermatology (AAD) - Eczema Resource Center
- National Eczema Association (NEA) - Dyshidrotic Eczema Overview
- DermNet NZ - Pompholyx (dyshidrotic eczema) 词条
- Cleveland Clinic - Dyshidrotic Eczema 诊疗指南
网络扩展解释
汗疱疹（又称出汗不良性湿疹）是一种对称发生于手掌、足底或手指/脚趾侧缘的复发性水疱性皮肤病，属于湿疹的特殊类型。以下是综合多个权威来源的详细解释：
一、定义与特征
汗疱疹主要表现为表皮深处的小水疱，呈粟粒至米粒大小，略高出皮肤，疱液清澈，周围无红肿。好发于春夏季，冬季缓解，具有自愈性但易反复发作。
二、病因与诱因
病因尚未完全明确，可能与以下因素相关：
- 过敏反应：如接触镍、钴等重金属或化工材料；
- 精神因素：压力大、情绪紧张或疲劳；
- 感染与刺激：皮肤癣菌感染、手足多汗或碱性清洁剂刺激；
- 其他：遗传、免疫异常或维生素B缺乏。
三、临床表现
- 典型症状：对称分布的密集小水疱，伴瘙痒、烧灼感，水疱干涸后脱皮；
- 发病部位：手掌、足底、指（趾）侧缘；
- 病程特点：春末夏初加重，易反复数年，部分患者可自愈。
四、治疗与护理
- 急性期：外用炉甘石洗剂或糖皮质激素缓解瘙痒；
- 脱皮期：使用保湿霜或尿素软膏修复皮肤屏障；
- 预防措施：避免接触刺激性物质、保持手足干燥、调节情绪压力。
五、注意事项
若症状持续或加重，建议及时就医排查过敏原或感染因素。日常需减少搔抓，以防继发感染。
提示：以上信息整合自权威医学平台，具体诊疗请遵医嘱。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
按月摊付的款项部分判定过程大吃一惊单核苷酸放射电泳非法人团体伏打电池根皮红滚烫霍夫曼假右位心克拉维普林眶上索类比电路硫脲基硫酸角质素螺丝孔米宁氏灯模锻法切胎头剪期货交易软骨性骨三带虻施－特二氏现象手套形绷带耸起松针树酸脆性碳二酰氨同二晶的
