含碳物質英文解釋翻譯、含碳物質的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 carbonaceous matter

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

material; matter; substance
【化】 matter; substance
【醫】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia

含碳物質（Carbon-containing substances）指含有碳元素（Carbon）的各類化合物或材料，是構成生命體及衆多工業産品的核心成分。根據化學性質和應用領域，主要分為以下幾類：

物質構成
含碳物質以碳原子為基本骨架，通過共價鍵與氫、氧、氮等元素結合形成穩定結構。其多樣性源于碳原子的四價特性，可形成鍊狀、環狀及三維網絡結構。

來源：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）《化學術語綱要》
有機與無機碳的區分
- 有機含碳物質：以碳氫化合物及其衍生物為主，如甲烷（CH₄）、葡萄糖（C₆H₁₂O₆）；
- 無機含碳物質：如二氧化碳（CO₂）、碳酸鹽（CaCO₃）、碳單質（金剛石、石墨）。
  來源：中國科學院化學研究所《化學大辭典》

數據整合自美國地質調查局（USGS）《碳循環科學報告》及《材料科學手冊》

碳元素的地球化學循環（如光合作用、岩石風化）維系生态系統平衡，其化合物在納米技術（碳納米管）、環境科學（碳捕獲）等領域推動技術創新。

來源：聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）第六次評估報告

權威參考文獻：

（注：鍊接為相關機構官方頁面，具體術語定義需檢索站内資源）

“含碳物質”指含有碳元素的物質。需注意區分“碳”與“炭”的概念及具體應用：

基礎定義
- 碳（化學符號C）：是一種非金屬元素，常溫下性質穩定，是構成有機物的主要成分，廣泛存在于大氣、地殼及生物體中。例如二氧化碳、石墨、金剛石等均屬于含碳的無機物。
- 炭：指由含碳物質（如木材、煤）不完全燃燒或受熱分解後的殘留物，是具體的物質形态，如木炭、焦炭、活性炭等。
應用領域
- 工業與生活：焦炭用于冶鐵煉鋼，活性炭用于吸附淨化，木炭可作燃料。
- 生物學：含碳有機物包括糖類、蛋白質、脂質等，是生命活動的物質基礎。
常見誤區
- “碳”側重元素概念（如含碳量、碳水化合物），而“炭”指具體實物（如木炭、煤炭）。例如“活性炭”是具體物質，不可寫作“活性碳”。

“含碳物質”既包含碳元素的單質或化合物（如石墨、CO₂），也包含生物體内的有機物。需根據語境區分科學術語（碳）與具體物質（炭）。