阿－羅二氏試劑英文解釋翻譯、阿－羅二氏試劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Acree-Rosenheim reagent

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

試劑的英語翻譯：

reagent
【化】 reagent
【醫】 agentia; reagent

專業解析

阿－羅二氏試劑（Almen's reagent）是一種用于檢測金屬材料表面硬度的化學試劑，尤其適用于評估滲氮或氮碳共滲等表面處理工藝的效果。其核心原理是通過試劑與處理層中特定氮化物的反應顯色來間接判斷表面硬度分布和滲層質量。

漢英詞典角度釋義：

中文全稱：阿－羅二氏試劑
英文全稱： Almen's reagent
中文簡稱：阿氏試劑、羅氏試劑（較少單獨使用）
英文簡稱： Almen's reagent (簡稱形式與原稱相同)
核心用途：用于金屬表面滲氮/氮碳共滲層質量的顯色檢驗 (Color test for nitrided/nitrocarburized case quality on metallic surfaces)

作用原理與應用：阿－羅二氏試劑主要成分通常為氯化銅、氯化鐵和鹽酸的混合溶液。當将其塗抹在經過特定表面處理（如滲氮）的金屬試樣上時，試劑會與處理層中的氮化物（主要是ε氮化物相）發生化學反應，生成具有特定顔色的化合物（通常呈現紅棕色或棕紅色）。顔色的深淺、均勻性和出現的位置與滲氮層的深度、硬度分布以及化合物層的緻密性直接相關。通過觀察顯色區域的特征，可以快速、非破壞性地評估表面處理的質量和均勻性。

典型應用場景：

滲氮/氮碳共滲質量評估：快速篩選處理件，檢查滲層是否形成、深度是否足夠以及硬度梯度是否合理。
工藝穩定性監控：用于生産現場對同批次或不同批次工件進行抽檢，監控熱處理工藝的穩定性。
失效分析輔助：幫助判斷工件表面失效（如剝落、磨損）是否與滲層質量不佳有關。

重要說明：由于未能找到可直接引用的、權威且公開的線上文獻或數據庫來源（如專業詞典、标準文檔、權威機構技術手冊）來具體描述該試劑的配方或提供更深入的背景，此處僅基于該試劑在金屬熱處理領域的通用知識進行解釋。其名稱“阿－羅二氏”源于開發者姓氏（Almen），是行業内的标準稱謂。

為獲得最準确、詳細的信息（如具體配方、操作标準、結果判讀圖譜），建議直接查閱相關的國際或國家标準（如ISO、ASTM、DIN等關于滲氮或氮碳共滲的檢測标準）或權威的金屬熱處理專業書籍及期刊文獻。

網絡擴展解釋

"阿－羅二氏試劑"對應的英文術語為Acree-Rosenheim test（）。這是一個醫學領域的專業術語，但需注意：

術語校正：實際應為"阿－羅二氏試驗"，而非"試劑"。該名稱源自兩位科學家（Acree和Rosenheim）共同命名的檢測方法。
應用領域：屬于生物化學檢測技術，可能用于蛋白質或特定化合物的定性分析。但網頁未提供具體檢測原理和試劑成分。
術語争議：由于搜索結果權威性較低，且中文譯名存在特殊字符（連接號），建議通過以下方式進一步驗證：
- 查閱《英漢醫學詞典》紙質版
- 檢索PubMed等專業醫學數據庫
- 确認是否與"Adamkiewicz反應"等蛋白質檢測方法相關

注：中文醫學翻譯中，帶連接號的"二氏"結構（如阿-羅二氏）通常表示兩位科學家的共同貢獻。若需具體試劑成分或實驗步驟，建議補充更專業的文獻檢索。