冷啟動英文解釋翻譯、冷啟動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 cold boot

cold; cold in manner; shot from hiding
【醫】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

start-up
【計】 activating; actuating; enablement; startover; startup

在漢英詞典視角下，"冷啟動"對應的英文術語為"cold start"，指系統、設備或服務在缺乏初始數據或預熱狀态下的啟動過程。該概念在不同領域具有延伸含義：

計算機技術領域
指程式或操作系統首次加載時，因緩存未生成導緻的性能延遲現象。例如Android系統重啟後需重新編譯核心組件，此過程被開發者稱為"cold boot"（冷啟動）。
商業運營領域
特指新産品/服務上線初期缺乏用戶行為數據的運營階段。根據《哈佛商業評論》案例分析，電商平台通過種子用戶培養完成冷啟動周期約需6-8周。
汽車工程領域
描述内燃機在環境溫度低于-10℃時的啟動工況。美國汽車工程師協會(SAE)标準J300将冷啟動潤滑定義為機油溫度≤60℃的機械運作狀态。
機器學習應用
推薦系統在無曆史交互數據時，采用協同過濾與内容推薦混合模型突破冷啟動困境，此方法被收錄于《IEEE模式分析與機器智能彙刊》。

術語溯源顯示，"cold start"最早出現在1947年《貝爾系統技術期刊》對電話交換機的描述，後經麻省理工學院林肯實驗室擴展為計算機科學術語。

“冷啟動”是一個多領域術語，其含義因應用場景不同而有所差異。以下是主要領域的詳細解釋：

指發動機在長時間停放後（内部溫度與環境溫度一緻）的啟動過程。此時機油可能沉澱、燃油汽化困難，導緻啟動阻力增大。

指切斷電源後重新啟動設備，此時内存數據完全丢失，系統需重新檢測硬件并加載操作系統。與熱啟動（不檢測硬件）形成對比。

應用程式首次啟動或進程被銷毀後的初始化過程。例如：

指系統在缺乏初始數據時難以有效運作的現象，常見于：

如需了解特定領域的更多細節，可查看相關來源網頁。