海綿腫骨疽英文解釋翻譯、海綿腫骨疽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 caries fungosa

分詞翻譯：

海綿腫的英語翻譯：

【醫】 fungi; fungus

骨疽的英語翻譯：

necrosis
【醫】 caries

專業解析

海綿腫骨疽（Hǎimián Zhǒng Gǔ Jū）是中醫及傳統醫學文獻中用于描述骨骼系統慢性炎症或壞死性病變的術語，通常對應現代醫學中的“慢性骨髓炎”或“骨壞死”等疾病。該詞由“海綿腫”（指病變組織呈現疏松多孔狀态）和“骨疽”（指骨骼壞死或化膿性感染）組合而成。

從病理學角度，海綿腫骨疽可理解為骨骼内部因細菌感染、血液循環障礙等因素導緻骨組織破壞、形成膿腔或空洞樣病變的過程。現代醫學研究表明，此類病變常伴隨骨髓腔内壓力升高、骨皮質變薄及局部軟組織腫脹。美國國立衛生研究院（NIH）在骨髓炎研究報告中指出，慢性骨髓炎患者可能出現骨質吸收和死骨形成，與中醫描述的“骨疽”特征相符。

權威醫學詞典如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》将“骨髓炎”（osteomyelitis）定義為骨組織及骨髓的炎症，通常由化膿性細菌引起。世界衛生組織（WHO）在傳統醫學國際疾病分類（ICD-11）中，将類似病症歸類于“骨蝕病”（Category: FB91.2）。

參考文獻：美國國立衛生研究院. 骨髓炎病理機制. https://www.niams.nih.gov/health-topics/osteomyelitis 梅奧診所. 慢性骨髓炎臨床表現. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/osteomyelitis/symptoms-causes/syc-20375913 Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 32nd Edition. Elsevier. WHO國際疾病分類ICD-11. https://icd.who.int/browse11/l-m/en

網絡擴展解釋

“海綿腫骨疽”這一術語在現有文獻中并未直接出現，可能是中醫古籍中對某種骨病特征的描述組合。根據搜索結果中“骨疽”的定義及現代醫學對應關系，可作如下解釋：

詞義拆解分析
- 海綿腫：可能指病變部位組織呈現多孔、疏松的形态特征，類似海綿結構，常見于骨質破壞或慢性炎症導緻的骨組織壞死吸收。
- 骨疽：中醫病名，指骨骼發生化膿性感染或壞死，相當于現代醫學的骨髓炎（急性/慢性）或骨關節結核，表現為死骨形成、窦道流膿等症狀。
現代醫學對應疾病
根據描述，“海綿腫骨疽”可能與以下疾病相關：
- 慢性骨髓炎：細菌感染導緻骨質破壞、死骨形成，X線可見骨皮質出現“蟲蝕樣”或蜂窩狀改變（即“海綿”形态）。
- 骨結核：結核杆菌侵蝕骨骼，形成幹酪樣壞死和膿腫，晚期可導緻骨質空洞化。
中醫辨證與治療
中醫認為骨疽多因毒邪深陷、氣血凝滞所緻，治療需分階段：
- 初期（毒熱熾盛）：用仙方活命飲清熱化瘀；
- 成膿期：黃連解毒湯托毒排膿；
- 後期（氣血兩虛）：八珍湯或十全大補湯補益氣血。

提示：該術語可能為古代文獻中對特定骨病形态的描述，現代臨床建議結合影像學（如CT/MRI）和細菌培養明确診斷，中西醫結合治療更為穩妥。具體診斷需由專業醫師根據檢查結果判定。